1
00:03:12,274 --> 00:03:15,069
<i>πριν από 3 ώρες</i>

2
00:03:24,161 --> 00:03:26,789
Ένα ζεστό ντόνερ έως τις 2 η ώρα.

3
00:03:41,345 --> 00:03:43,431
<i>Room 607, The Westin Grand</i>

4
00:03:55,484 --> 00:03:58,362
<i>Τι έχεις να πεις
για τις δοκιμές Missiie;</i>

5
00:03:58,529 --> 00:04:00,698
<i>Κορεάτικο N7S
Επιθεώρηση οχήματος</i>

6
00:04:00,698 --> 00:04:04,785
<i>Οι εκτιμήσεις που μας δώσατε ήταν οΤφ
πάνω από δύο χιλιόμετρα.</i>

7
00:04:05,828 --> 00:04:08,247
<i>Γιούρι
Ρώσος όπλων hroker</i>

8
00:04:09,081 --> 00:04:12,001
Οι τεχνικοί μας δεν ήταν παρόντες
για τη δοκιμή.

9
00:04:12,835 --> 00:04:16,839
Μικρότερα μπράτσα και
οι παλιότεροι πύραυλοι δεν είναι πρόβλημα.

10
00:04:17,298 --> 00:04:19,550
Ανησυχούμε για τους νέους πυραύλους.

11
00:04:21,218 --> 00:04:23,304
Γεια, τι ακριβώς συνέβη;

12
00:04:23,304 --> 00:04:24,972
Χάσαμε τον ήχο.

13
00:04:25,514 --> 00:04:28,017
Κάνε κάτι.

14
00:04:28,100 --> 00:04:29,894
<i>Κορέας Nationai 7nteiiigence Agency Reriin
Γραφείο</i> Ο Ρώσος ανοίγει το laptop του.

15
00:04:29,894 --> 00:04:31,937
- Διορθώστε τον ήχο dam n.
- Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο.

16
00:04:32,229 --> 00:04:34,648
<i>- Λαμβάνετε ήχο;</i>
- Δεν κλείνουν ακόμα τη συμφωνία.

17
00:04:35,232 --> 00:04:38,027
Ποιο είναι αυτό το όμορφο αγόρι;

18
00:04:38,527 --> 00:04:39,987
Δεν παίρνω τίποτα.

19
00:04:39,987 --> 00:04:43,824
Τίποτα για τη CIA,
Βάση δεδομένων MI6 ή Mossad.

20
00:04:43,991 --> 00:04:44,950
Τι το...;

21
00:04:47,745 --> 00:04:49,079
Ένας οικοδεσπότης g;

22
00:04:49,163 --> 00:04:51,707
Δεν έχω δει κανένα από αυτά
σε λίγο.

23
00:04:52,875 --> 00:04:55,169
Δεν το ζητάς
οι νέοι πύραυλοι,

24
00:04:55,169 --> 00:04:57,713
δεν θα παρέχουμε
τα πρόσθετα όπλα.

25
00:04:57,880 --> 00:05:00,257
<i>Ασημ
Αντι- 7μπεριαϊστής Arah Łeague</i>

26
00:05:00,257 --> 00:05:01,008
Και μετά

27
00:05:01,008 --> 00:05:03,886
κάνουμε μια άλλη δοκιμή
με Βορειοκορεάτες τεχνικούς.

28
00:05:03,886 --> 00:05:04,970
Τι λέτε;

29
00:05:12,228 --> 00:05:14,021
Κάποιος να διορθώσει τον ήχο.

30
00:05:14,063 --> 00:05:15,356
Επιτρέψτε μου να σας καλέσω πίσω.

31
00:05:22,363 --> 00:05:24,907
<i>Τμήμα επιτήρησης
Βορειοκορεάτης emhassy, Reriin</i>

32
00:05:25,825 --> 00:05:28,953
<i>7 μην παίρνετε τις αποφάσεις.
7 παραγγελίες.</i>

33
00:05:29,036 --> 00:05:30,996
<i>Έχετε το
νέος νέος ieader τώρα.</i>

34
00:05:30,996 --> 00:05:33,207
<i>Πρέπει να είσαι περισσότερο Tiexihie, σύντροφε.</i>

35
00:05:33,999 --> 00:05:35,251
Ευέλικτο;

36
00:05:36,210 --> 00:05:40,172
Ισχυρίζεστε ότι αντιτίθεστε στον ιμπεριαλισμό,
αλλά διαπραγματεύεστε με αυτή την ιμπεριαλιστική Ιογκική;

37
00:05:40,506 --> 00:05:42,341
<i>Οι όροι μας δεν είναι διαπραγματευτικοί.</i>

38
00:05:43,425 --> 00:05:45,928
<i>Łee Hak-su
Αμχασαδόρ της Βόρειας Κορέας στη Γερμανία</i>

39
00:05:49,598 --> 00:05:50,683
Με συγχωρείτε.

40
00:05:58,274 --> 00:05:59,775
<i>Ποιο είναι το πρόβλημα μεταξύ σας;</i>

41
00:05:59,775 --> 00:06:02,486
<i>Ήρθες να υπογράψεις το συμβόλαιο,
μη διαπραγματευτείτε.</i>

42
00:06:08,617 --> 00:06:11,537
<i>Αυτό είναι το πιο λογικό
deai 7 έχω δει εδώ και χρόνια.</i>

43
00:06:11,745 --> 00:06:14,164
Είστε και οι δύο πεισματάρηδες.
Είστε σκλάβοι της περηφάνιας σας.

44
00:06:14,164 --> 00:06:17,251
Δεν μπορούμε να ταιριάξουμε
η τιμή του σε dol Iars.

45
00:06:17,459 --> 00:06:18,627
Και τι γίνεται με το Eu ros;

46
00:06:18,627 --> 00:06:20,963
<i>7 μπορεί να του μιλήσει για αυτό,
τουλάχιστον.</i>

47
00:06:23,632 --> 00:06:24,925
Διαβάστε τους βοηθούς.

48
00:06:33,434 --> 00:06:36,520
Πρώτα, υπογράφεις τα χαρτιά,
τότε παίρνεις τα χρήματα.

49
00:06:36,520 --> 00:06:38,063
Πρώτα η μεταγραφή.

50
00:06:47,323 --> 00:06:48,032
Δράση.

51
00:06:48,157 --> 00:06:49,033
Δράση!

52
00:06:53,579 --> 00:06:54,496
Καλά.

53
00:07:04,757 --> 00:07:06,467
Αμβλώνω! Αμβλώνω!

54
00:07:22,358 --> 00:07:24,860
Η συμφωνία είναι συχνά.
Βγες στο διάολο!

55
00:08:02,940 --> 00:08:04,400
<i>Αυτό είναι το Mossadl</i>

56
00:08:05,317 --> 00:08:07,778
Η πλατεία καθαρισμού είναι εδώ σε δέκα λεπτά.

57
00:08:08,028 --> 00:08:10,239
<i>Νταγάν
Μοσάντ (7sraeii μυστική υπηρεσία)</i>

58
00:08:10,280 --> 00:08:12,324
Μην το κάνεις αυτό
χειρότερο από ότι είναι ήδη.

59
00:08:12,324 --> 00:08:13,909
Μπορούμε να το τελειώσουμε εδώ.

60
00:08:16,245 --> 00:08:18,497
Δεν έχουμε κανένα ενδιαφέρον
στη συμφωνία όπλων σας.

61
00:08:18,956 --> 00:08:21,917
Είμαστε εδώ μόνο για
η Ρωσία ν μεσίτης και ο Άραβας.

62
00:08:23,836 --> 00:08:26,588
Έχετε πολλούς άλλους πελάτες
να συνεργαστείτε με.

63
00:09:09,048 --> 00:09:10,799
<i>Στόχευση στην ταράτσα.</i>

64
00:09:10,841 --> 00:09:13,135
<i>Προχωρήστε στο διάδρομο σέρβις
στην αντίθετη πλευρά.</i>

65
00:09:13,302 --> 00:09:16,305
<i>Απόσταση έως στόχο 7E0 μέτρα.</i>

66
00:09:48,879 --> 00:09:50,672
Έλα σιγά.

67
00:09:52,466 --> 00:09:55,052
Σε εκπαιδεύουν να βάλεις το g un
στον ναό;

68
00:09:55,511 --> 00:09:59,848
Απλά πρέπει να μάθω τους όρους
και επιβεβαιώστε τα εμπορεύματα.

69
00:09:59,890 --> 00:10:01,975
γυρίζω το κεφάλι μου
και η σφαίρα μου λείπει.

70
00:10:02,351 --> 00:10:04,603
Ώστε να πάμε.

71
00:10:20,994 --> 00:10:23,080
Είσαι θεαματική βλάστηση

72
00:10:23,372 --> 00:10:27,417
θα μπορούσε να αντηχεί σε όλη τη διαδρομή
προς το Προεδρικό Σώμα.

73
00:10:27,543 --> 00:10:31,630
Αυτό είναι απόλυτο
δ διπλωματικός νίγ χτμα ρε.

74
00:10:32,005 --> 00:10:35,300
Και για ποιο κέρδος;

75
00:10:35,551 --> 00:10:37,469
Πήραμε τη συμφωνία σε κασέτα.

76
00:10:37,469 --> 00:10:38,971
Πήρες τη συζήτηση;

77
00:10:39,721 --> 00:10:41,807
Ή τα πραγματικά αγαθά σε κασέτα;

78
00:10:42,099 --> 00:10:44,184
Δεν έχετε τίποτα να επιβεβαιώσετε
τους όρους της συμφωνίας.

79
00:10:44,560 --> 00:10:46,395
Καμία ηχογράφηση της συνομιλίας.

80
00:10:48,397 --> 00:10:50,482
Τι ακριβώς έχεις;

81
00:10:50,774 --> 00:10:54,403
Έβαλε ένα go n στο TY tace.
Τι αποδείξεις χρειαζόμαστε;

82
00:10:55,070 --> 00:10:57,406
Και επειδή αυτό συνέβη,

83
00:10:57,406 --> 00:10:59,616
ένας από τους άντρες μας συντηρήθηκε
σοβαρό τραυματισμό στη σπονδυλική στήλη.

84
00:10:59,616 --> 00:11:02,369
Ακόμα δεν μπορούμε να αποφύγουμε την ευθύνη
σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

85
00:11:02,369 --> 00:11:05,914
Άνοιξες με βάση το ελαστικό
σε εικασίες,

86
00:11:05,914 --> 00:11:09,710
- σε άτομο του οποίου η ταυτότητα...
- Μην μας κουράζεις!

87
00:11:12,171 --> 00:11:15,924
Για χατίρι.

88
00:11:16,425 --> 00:11:20,137
Δεν έχεις πληροφορίες
σε αυτόν τον υποτιθέμενο βορειοκορεάτη πράκτορα.

89
00:11:20,512 --> 00:11:22,514
Έχουμε καν να κάνουμε
με Βορειοκορεάτες;

90
00:11:23,140 --> 00:11:27,019
Ποιος θα σε καθαρίσει από αυτό το χάλι;

91
00:11:27,769 --> 00:11:29,479
ΠΟΥ;

92
00:11:30,439 --> 00:11:31,899
Γάμα...

93
00:11:32,941 --> 00:11:35,319
Μονάδα Βερολίνου u nder Chiet Kang.

94
00:11:35,777 --> 00:11:37,154
Ετοιμαστείτε να αποσυρθείτε.

95
00:11:37,487 --> 00:11:39,948
M r. Επιθεωρητής,

96
00:11:40,199 --> 00:11:43,285
Η ομάδα δεν είναι
πρόκειται να λύσει το πρόβλημα.

97
00:11:43,827 --> 00:11:46,955
Παρενέβη τρίτη χώρα
στη σκηνή.

98
00:11:47,080 --> 00:11:48,373
Τρίτο μέρος;

99
00:11:48,916 --> 00:11:49,958
Δώσε μου αυτό.

100
00:11:50,167 --> 00:11:53,754
Δεν είναι τα όπλα
το εμπόριο που αναζητούμε.

101
00:11:53,754 --> 00:11:58,508
Ανιχνεύουμε τον Κιμ Γιονγκ Ιλ
μυστικό λογαριασμό αξίας 4 δισεκατομμυρίων δολαρίων

102
00:11:58,717 --> 00:12:01,929
πιστεύεται ότι έχει μετακινηθεί από
Μακάο στην Ευρώπη πριν από το θάνατό του.

103
00:12:01,970 --> 00:12:04,306
Διαπιστώνουμε ότι ο λογαριασμός,

104
00:12:04,306 --> 00:12:08,101
παίρνουμε το χέρι σε θέματα
σχετικά με τη βοήθεια προς τη Βόρεια Κορέα.

105
00:12:12,773 --> 00:12:15,108
Δεν είναι σαν εσένα να κάνεις
τέτοια mista ke.

106
00:12:16,735 --> 00:12:19,655
Ο Γιούρι αναζητείται μεσίτης όπλων
από την κυβέρνηση των ΗΠΑ.

107
00:12:19,821 --> 00:12:22,699
Αυτό εξηγεί πώς οι Νοτιοκορεάτες
γνώριζε για τη συμφωνία.

108
00:12:23,617 --> 00:12:24,993
Αλλά ο Ασίμ είναι
ένας αντιαμερικανός ακτιβιστής.

109
00:12:24,993 --> 00:12:27,996
Γιατί εμφανίστηκαν Ισραηλινοί
όχι οι Αμερικάνοι;

110
00:12:28,080 --> 00:12:30,040
Η διαρροή πρέπει να έχει έρθει
από ένα από τα τρία κόμματα.

111
00:12:30,123 --> 00:12:32,834
Είτε οι Ρώσοι πούλησαν
οι πληροφορίες στους Ισραηλινούς

112
00:12:33,293 --> 00:12:36,046
ή ο Άραβας ήταν διπλός πράκτορας
δουλεύοντας στη Μοσάντ...

113
00:12:36,964 --> 00:12:38,632
Ή ήρθε από εμάς.

114
00:12:39,341 --> 00:12:40,842
Pyo Jong -seong.

115
00:12:45,430 --> 00:12:46,932
Πρόσεχε το στόμα σου!

116
00:12:49,601 --> 00:12:52,771
Jong-seong,
άκου με cartu Ily.

117
00:12:53,605 --> 00:12:57,025
Ξέρεις ποιος είναι στο δρόμο του
trom pYongYang;

118
00:13:00,529 --> 00:13:02,197
Dong MYu ng -su.

119
00:13:04,491 --> 00:13:09,037
Γιατί να στείλουν έναν πράκτορα
όταν είσαι εδώ έξω;

120
00:13:10,372 --> 00:13:12,791
Δεν μας εμπιστεύονται.

121
00:13:14,042 --> 00:13:18,297
Τα ξένα γραφεία κατατάσσονται
Έλεγχος από τη νέα ηγεσία.

122
00:13:19,256 --> 00:13:25,595
Ακόμα κι εσύ, ο ήρωας της Δημοκρατίας
πρέπει να παρακολουθούνται.

123
00:13:26,096 --> 00:13:27,347
Πήγαινε εκεί που πατάς...

124
00:13:27,347 --> 00:13:28,724
Ο σύντροφος Am bassadorr

125
00:13:29,433 --> 00:13:31,560
έχεις ξεχάσει
ποια είναι η δουλειά μου;

126
00:13:32,394 --> 00:13:33,895
Πάω να πω...

127
00:13:34,396 --> 00:13:38,108
Δεν θα κάνω επίσημο
καταγραφή της δήλωσης You r.

128
00:13:40,402 --> 00:13:45,157
Μόνο αυτό είμαι για σένα;
Αντικείμενο παρακολούθησης;

129
00:13:45,866 --> 00:13:49,036
Χάνεις το μυαλό σου.

130
00:15:12,494 --> 00:15:15,414
Όλα αυτά είναι εικασίες στην καλύτερη περίπτωση.

131
00:15:15,956 --> 00:15:17,999
Πού είναι η νοημοσύνη;

132
00:15:18,667 --> 00:15:20,001
<i>7nteiiigence.</i>

133
00:15:20,752 --> 00:15:24,256
<i>Πρέπει να κάνεις πιο πολύ
αυτό για μεταφορά στο US ofTice.</i>

134
00:15:24,756 --> 00:15:26,675
<i>Ο υπεύθυνος πράκτορας,
Jung Jin-su,</i>

135
00:15:26,675 --> 00:15:28,844
<i>7 άκουσε ότι ξεσήκωσε
trouhie στο Łihya, επίσης.</i>

136
00:15:29,678 --> 00:15:34,349
Αυτά τα παλιόχρονα σε κρέμασαν σ
για τις αντικομμουνιστικές ιδέες είναι απλά βάρη.

137
00:15:34,641 --> 00:15:38,728
<i>7 πριν να μην δεις το όνομά του
στην επόμενη αναφορά σας, καταλαβαίνετε;</i>

138
00:15:39,020 --> 00:15:42,399
<i>7 σε εμπιστεύομαι 'ii φρόντισέ το.
Στείλτε μου ρούχα.</i>

139
00:15:50,866 --> 00:15:54,453
Φίλε, σου είπα να είσαι ξεκάθαρος
από τα κορεάτικα εστιατόρια.

140
00:15:57,831 --> 00:15:59,875
Θυμώνεις συχνά μαζί μου
tor δεν καλύπτει τον κώλο σας;

141
00:15:59,916 --> 00:16:02,294
Σημερα εχω γενεθλια.

142
00:16:02,711 --> 00:16:06,548
Ένιωθα σαν μπολ
ot seaweed sou p.

143
00:16:06,548 --> 00:16:10,844
Λοιπόν, μπορώ να πάω σε αυτό το φασαριόζικο εστιατόριο
όπου δεν έρχονται Κορεάτες.

144
00:16:10,886 --> 00:16:13,638
Για ένα μπολ σπιτικό σου σελ.

145
00:16:13,847 --> 00:16:17,601
Ήθελα να σου δώσω ένα heads-u p
σχετικά με τον λογαριασμό.

146
00:16:18,477 --> 00:16:20,270
Αλλά έχασα το timing.

147
00:16:22,564 --> 00:16:25,984
Αυτή είναι η δικαιολογία σου;
Συγχρονισμός;

148
00:16:28,236 --> 00:16:30,739
Κόψτε μου λίγο αδύνατο.

149
00:16:30,947 --> 00:16:34,201
Αυτό δεν είναι κάποιο ατημέλητο βιομηχανικό
κατασκοπεία Job που έχουμε να κάνουμε.

150
00:16:34,242 --> 00:16:36,536
Έχω ένα πολιτικό
θέση προς εξέταση.

151
00:16:37,037 --> 00:16:38,830
Βιδώστε σας.

152
00:16:39,331 --> 00:16:42,250
Τι πολιτική θέση
με κομι?

153
00:16:42,584 --> 00:16:46,421
Δεν κάνω καν στροφές
σε διασταυρώσεις.

154
00:16:54,262 --> 00:16:57,390
Οποιοσδήποτε στη θέση μου
σε οποιονδήποτε οργανισμό,

155
00:16:57,557 --> 00:17:01,603
προτιμά να συνεργάζεται με κάποιον
που σε ακούει.

156
00:17:03,355 --> 00:17:06,691
Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημα σου;

157
00:17:08,693 --> 00:17:10,320
Κάνεις τους ανθρώπους να νιώθουν άβολα.

158
00:17:18,745 --> 00:17:22,207
Γιατί κάθεσαι
με κάποιον τόσο άβολο;

159
00:17:22,541 --> 00:17:25,293
Ωραία, θα ξεφύγω.

160
00:17:27,212 --> 00:17:29,005
Τι δεν μου κάνεις;

161
00:17:34,261 --> 00:17:36,846
Μπορείς να με ξεφορτωθείς.

162
00:17:37,389 --> 00:17:41,309
Μπορείτε να μεταβείτε σε
το γραφείο των ΗΠΑ.

163
00:17:41,643 --> 00:17:45,146
Αλλά ο άνθρωπός μας που συνετρίβη
από την επιτροπή σήμερα,

164
00:17:45,480 --> 00:17:48,275
θα μείνει σε αναπηρικό καροτσάκι
για τα υπολοιπα λιτα του.

165
00:17:50,902 --> 00:17:53,154
Απλώς κάνε τη δουλειά σου.

166
00:17:55,115 --> 00:17:57,284
Θα κάνω το δικό μου.

167
00:18:32,277 --> 00:18:36,364
Έχουμε μια κράτηση
με το όνομα, RYu n Ju ng -hee.

168
00:18:36,740 --> 00:18:38,325
Πήγαινε στα σκαλοπάτια, σε παρακαλώ.

169
00:18:38,867 --> 00:18:39,993
Είναι έτοιμος εδώ.

170
00:18:41,786 --> 00:18:45,874
Πρότεινε αυτή τη συνάντηση.
Λοιπόν, θα πάρει τον λογαριασμό;

171
00:18:47,542 --> 00:18:50,712
Δεν σου είπα να παίρνεις συχνά
Είσαι γαμήλια μπάντα;

172
00:18:51,546 --> 00:18:55,425
Χρειάζεται κάτι περισσότερο από μετάφραση
δεξιότητες για να είσαι καλός διερμηνέας.

173
00:19:02,057 --> 00:19:07,354
Υπήρξε μια συζήτηση στο Bu ndestag
σχετικά με τους διπλωμάτες της Βόρειας Κορέας

174
00:19:07,562 --> 00:19:11,066
ποιος πήρε λαθραία τσιγάρα.

175
00:19:11,066 --> 00:19:13,568
...προκαλώ λαθραία τσιγάρα.

176
00:19:13,568 --> 00:19:16,946
Γιατί ανησυχεί το γερμανικό κοινοβούλιο
με τι έγινε στην Αυστρία;

177
00:19:17,072 --> 00:19:20,950
Δεν το εξηγήσαμε αυτό
ήταν μια απλή παρεξήγηση;

178
00:19:21,159 --> 00:19:23,286
Αυτό γίνεται μοτίβο,

179
00:19:23,286 --> 00:19:25,747
είναι δύσκολο για αυτούς να βοηθήσουν
με ζητήματα ιατρικού εφοδιασμού.

180
00:19:25,789 --> 00:19:29,584
Πρέπει να βάλουν ξεκάθαρη θέση
επί του θέματος...

181
00:19:29,584 --> 00:19:32,379
Τον πληρώσαμε u p
έξω από τις μικρές τσέπες.

182
00:19:32,587 --> 00:19:34,923
Και μόνο αυτό έχει να πει;

183
00:19:40,595 --> 00:19:43,682
<i>22:00,
Στάση τραμ Hackescher Markt</i>

184
00:19:45,392 --> 00:19:49,270
Το μόνο που χρειάζομαι είναι οι γύροι g
για να πείσει το κοινοβούλιο.

185
00:19:49,354 --> 00:19:52,315
Ξέρεις πώς λειτουργούν τα πράγματα.

186
00:19:52,607 --> 00:19:57,987
Όλα χρειάζονται
να ηχογραφηθεί στη Γερμανία.

187
00:19:58,655 --> 00:20:01,616
Είναι τόσο ξεδιάντροπα κραυγαλέος
ότι με κάνει να κοκκινίζω.

188
00:20:04,953 --> 00:20:06,788
Άρρωστο κάθαρμα.

189
00:20:08,790 --> 00:20:10,125
Να τον προσέχεις καλά.

190
00:20:12,293 --> 00:20:15,296
Θέλει μια πιο περσόνα χειρονομώ.

191
00:20:41,197 --> 00:20:44,826
<i>Πρέπει να βάλουν μια θέση
επί του θέματος.</i>

192
00:20:44,826 --> 00:20:47,662
<i>Τον πληρώσαμε
από άδειες τσέπες.</i>

193
00:20:47,829 --> 00:20:50,206
<i>Και αυτό πρέπει να το πει;</i>

194
00:20:50,290 --> 00:20:53,168
<i>Το Aii 7 είναι κάτι που πρέπει να...</i>

195
00:21:19,652 --> 00:21:20,528
Γεια σου!

196
00:21:23,198 --> 00:21:24,824
Τι σε φέρνει εδώ;

197
00:21:25,492 --> 00:21:27,327
Χωρίς να με καλέσει.

198
00:21:42,258 --> 00:21:43,593
Είναι αργά.

199
00:21:44,511 --> 00:21:46,221
Πλύσου και πήγαινε για ύπνο.

200
00:21:58,274 --> 00:21:59,526
Να τον προσέχεις καλά.

201
00:22:12,205 --> 00:22:13,289
Επιτρέψτε μου να κοιτάξω τη γνώμη σας.

202
00:22:13,289 --> 00:22:14,749
Δεν είναι απαραίτητο.

203
00:22:24,175 --> 00:22:26,427
Κάποια νέα από την Πιονγκγιάνγκ;

204
00:22:26,469 --> 00:22:27,637
Τι νέα;

205
00:22:28,763 --> 00:22:31,140
Έχουμε περάσει πολύς καιρός να επιστρέψουμε.

206
00:22:31,891 --> 00:22:35,436
Δεν παίρνουμε αποφάσεις.
Ακολουθούμε τις εντολές.

207
00:22:38,606 --> 00:22:40,942
Μπορούμε τουλάχιστον να κάνουμε αίτηση
tor μετεγκατάσταση.

208
00:22:43,611 --> 00:22:46,489
Πότε έκαναν οι σύντροφοι στο em bassy
τελευταία είχαν την αυτοκριτική τους;

209
00:22:49,450 --> 00:22:52,328
Δεν μπορείς Απλά με ρωτάς
ΓΙΑΤΙ θέλω να επιστρέψω;

210
00:22:57,458 --> 00:22:59,460
Μάλλον έκανα λάθος.

211
00:23:01,212 --> 00:23:05,258
Ξέχασα ότι είσαι ο ήρωας του Repu blic
πριν είσαι ο άντρας μου.

212
00:23:39,918 --> 00:23:42,921
Ω Θεέ μου.

213
00:23:43,129 --> 00:23:45,173
Βοήθεια!
Κάποιος!

214
00:23:45,548 --> 00:23:48,468
Υπάρχει μια νεκρή γυναίκα εδώ!

215
00:23:48,801 --> 00:23:51,638
<i>Η σερβιτόρα αυτοκτονεί
υπερδοσολογία</i>

216
00:23:56,142 --> 00:23:58,353
Ας βρούμε έναν νέο τρόπο να σας γνωρίσουμε p.

217
00:23:58,686 --> 00:23:59,979
Παιδιά αυτές τις μέρες

218
00:24:00,021 --> 00:24:02,357
ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΝ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
νέες τεχνικές

219
00:24:03,066 --> 00:24:05,360
τελειωνεις παντα
τους παρέδωσαν τα γαϊδούρια τους.

220
00:24:06,402 --> 00:24:08,237
Και αυτοί οι τύποι όπως εσύ και εγώ,

221
00:24:09,405 --> 00:24:12,909
δύο γέρικα σκυλιά,
με παλιά κόλπα,

222
00:24:13,993 --> 00:24:16,871
- αλλά ακόμα κλωτσάμε.
- Αρκετά με τα γέρικα σκυλιά.

223
00:24:17,080 --> 00:24:19,165
Μας γερνάς πραγματικά.

224
00:24:19,207 --> 00:24:22,627
Μισώ να σου το σπάσω φίλε,
αλλά είμαστε μεγάλοι.

225
00:24:22,710 --> 00:24:27,048
Λοιπόν, τι μπορεί ο θείος Μάρτυ
κάνει για τον αγαπημένο του σύμμαχο;

226
00:24:29,342 --> 00:24:33,262
Πρέπει να ξέρω
είναι ότι ο τύπος βρίσκεται στη βάση δεδομένων You r.

227
00:24:34,973 --> 00:24:36,391
Ένας Βορειοκορεάτης;

228
00:24:37,684 --> 00:24:39,060
Λευκό ή Μαύρο Επιχειρήσεις;

229
00:24:39,477 --> 00:24:40,812
Ένας οικοδεσπότης g.

230
00:24:41,562 --> 00:24:46,442
Έχετε ακούσει για το Westin Hotel
παιδάκι πριν από δύο μέρες,

231
00:24:46,526 --> 00:24:47,652
δεν είσαι εσύ;

232
00:24:48,736 --> 00:24:49,904
Ήταν εκεί.

233
00:24:49,904 --> 00:24:51,239
Και ήσουν κι εσύ εκεί;

234
00:24:52,323 --> 00:24:53,491
Αχ, πιάσε...

235
00:24:53,574 --> 00:24:56,119
Ήξερες ότι ήταν η ομάδα μου
παρακολουθώντας τον Asim και το δίκτυό του!

236
00:24:56,119 --> 00:24:57,954
Τρόπος να με λυγίσεις πάνω από το βαρέλι, φίλε!

237
00:24:57,954 --> 00:24:59,831
Δεν είχα χρόνο.

238
00:24:59,956 --> 00:25:02,458
Πήρα αυτή τη γαμημένη commie

239
00:25:02,458 --> 00:25:04,836
Θα παρέδιδα
τα άλλα σαν δώρο μου.

240
00:25:04,836 --> 00:25:06,254
Τι στο διάολο να είσαι παρών.

241
00:25:06,254 --> 00:25:10,299
Μου είπες ότι θα διέρρεες πληροφορίες
Είχατε για τις συμφωνίες όπλων του Βορρά!

242
00:25:10,550 --> 00:25:12,593
Και τώρα,
Θα μου πεις ότι το χάλι χτύπησε το μαύρισμα.

243
00:25:12,593 --> 00:25:13,970
Γεια σου! Σκάσε.
Παρακαλώ.

244
00:25:14,846 --> 00:25:18,516
σε πήρα
ένα πολύ ιδιαίτερο δώρο.

245
00:25:18,516 --> 00:25:20,560
σε πήρα
ένα πολύ ιδιαίτερο δώρο...;

246
00:25:20,935 --> 00:25:22,061
Ματιά.

247
00:25:22,645 --> 00:25:27,108
A g uY που ονομάζεται Sig m undr

248
00:25:27,775 --> 00:25:30,069
ποιος είναι η γερμανική ΕΑΒ
υφυπουργός

249
00:25:30,069 --> 00:25:34,407
είχε συνάντηση με
ο Βορειοκορεάτης είμαι μπάσαδος.

250
00:25:34,657 --> 00:25:42,123
Στο τέλος είπε ο πρέσβης
τον αρχηγό του μεταφραστή

251
00:25:42,665 --> 00:25:46,335
να φροντίζει καλά τη Sig mund.

252
00:25:50,214 --> 00:25:52,467
Πάω σπίτι
στο τέλος του μήνα καλά;

253
00:25:52,467 --> 00:25:54,177
Αυτό που θέλω
στο πιάτο μου τώρα,

254
00:25:54,177 --> 00:25:55,803
- είναι το σπιτικό μαγείρεμα του μυαλού μου.
- Γεια σου. Γεια σου, γέρο σκυλί!

255
00:25:55,803 --> 00:25:56,804
Συγνώμη.

256
00:25:58,139 --> 00:26:01,392
Είστε ξένοι στην Atfairs θα το λατρέψετε.

257
00:26:12,111 --> 00:26:13,738
Τι καθυστερησες?

258
00:26:13,821 --> 00:26:16,115
έπρεπε να φροντίσω
κάτι κατά την άφιξή μου.

259
00:26:16,115 --> 00:26:18,326
Δεν με ενθουσίασε η καθυστέρηση σου.

260
00:26:18,743 --> 00:26:20,661
Δείτε το και θα καταλάβετε.

261
00:26:23,331 --> 00:26:26,167
Τότε,
οι εντολές δεν έρχονταν ποτέ σε αντίθεση μεταξύ τους.

262
00:26:27,001 --> 00:26:28,961
Όλοι είχαν την ίδια φωνή.

263
00:26:30,296 --> 00:26:32,757
Δεν λειτουργούν έτσι τα πράγματα τώρα.

264
00:26:33,299 --> 00:26:37,261
Ο νέος Συνάδελφος Διοικητής
δεν του αρέσουν οι παλιοί τρόποι.

265
00:26:41,682 --> 00:26:43,351
Αναγνωρίζετε τη γυναίκα;

266
00:26:43,976 --> 00:26:46,270
Ναι, είναι το αγαπημένο μου εστιατόριο.

267
00:26:46,854 --> 00:26:48,940
Αρέσει και στους Γερμανούς.

268
00:26:51,692 --> 00:26:54,362
Το ίδιο και οι Νοτιοκορεάτες.

269
00:26:59,242 --> 00:27:05,289
Υποψιάζονται ότι έχετε διαρροή
στο γραφείο του Βερολίνου.

270
00:27:05,706 --> 00:27:07,708
Δεν είναι δυνατόν.

271
00:27:07,917 --> 00:27:12,255
Το πιο αξιόπιστο είναι
αυτό που πρέπει να παρακολουθείτε πιο προσεκτικά.

272
00:27:12,463 --> 00:27:14,632
Το είπε ο σύντροφος Στάλιν.

273
00:27:16,884 --> 00:27:18,136
Ενημέρωσες
το Κόμμα μιλάει για αυτό;

274
00:27:18,219 --> 00:27:20,012
Το έκανα μια καταγραφή.

275
00:27:20,972 --> 00:27:25,726
Δεν θα ήταν καλύτερα να έρθετε
από σένα παρά από μένα;

276
00:27:29,063 --> 00:27:30,857
Τι δεν υπάρχουν αποδείξεις;

277
00:27:33,568 --> 00:27:36,654
Το Κόμμα λέει ότι υπάρχει
μια διαρροή και απογοητεύεσαι;

278
00:27:38,990 --> 00:27:42,160
Αυτό σημαίνει ότι το Κόμμα κάνει λάθος.

279
00:27:42,493 --> 00:27:44,036
Κάνει το Κόμμα ανίκανο.

280
00:27:50,209 --> 00:27:51,586
<i>Πες το ξανά.</i>

281
00:27:51,752 --> 00:27:54,046
<i>Ποιος διέψευσε τις πληροφορίες;</i>

282
00:27:56,716 --> 00:27:58,467
<i>Η γυναίκα...</i>

283
00:27:58,843 --> 00:28:01,554
<i>Ο διερμηνέας Tor the emhassy</i>

284
00:28:05,975 --> 00:28:08,436
<i>που έκανε κράτηση
κάτω από το όνομα,</i>

285
00:28:08,853 --> 00:28:10,938
<i>Ryun Jung-hee.</i>

286
00:28:12,607 --> 00:28:16,235
Η σερβιτόρα ήταν πληροφοριοδότης
στους Νοτιοκορεάτες.

287
00:28:17,028 --> 00:28:18,738
Ξέρετε ότι η κατηγορία είναι σατανική.

288
00:28:18,779 --> 00:28:22,450
Αυτό προτείνεις
Ο Ντονγκ κατασκεύασε την ομολογία;

289
00:28:23,492 --> 00:28:26,329
Είτε ήταν κατασκευασμένο
ή όχι δεν είναι σημαντικό.

290
00:28:28,289 --> 00:28:32,001
Είσαι το όνομα της συζύγου
ήρθες σε ένα ερωτηματολόγιο

291
00:28:32,084 --> 00:28:34,921
διενεργείται από το Τμήμα Ασφαλείας.

292
00:28:36,214 --> 00:28:38,633
Ένα όνομα που ήθελε να ακούσει ο pYongYang.

293
00:28:39,842 --> 00:28:43,471
Προσπαθείς να την κρατήσεις
όταν το Κόμμα λέει ότι είναι ένοχη.

294
00:28:43,512 --> 00:28:48,809
Αυτό σε κάνει και ένοχο.

295
00:28:50,603 --> 00:28:53,856
Δεν υπάρχουν στέρεες αποδείξεις
εκτός από αυτή την ομολογία.

296
00:28:57,276 --> 00:28:59,820
Ακόμα κι εσύ το είπες αυτό
η διαρροή για τη συμφωνία όπλων

297
00:29:00,154 --> 00:29:02,490
θα μπορούσε να έρθει από εμάς.

298
00:29:03,157 --> 00:29:06,077
Για κάποιον στη θέση μου,
Πρέπει πάντα να έχεις μια απάντηση

299
00:29:06,160 --> 00:29:07,620
δεν είναι εναλλακτική.

300
00:29:12,166 --> 00:29:14,001
Πόσο χρόνο έχουμε;

301
00:29:14,335 --> 00:29:15,586
48 ώρες.

302
00:29:23,010 --> 00:29:30,059
Έρχεται μια καταιγίδα,
αλλά δεν υπάρχει μέρος για να κρυφτείς.

303
00:29:41,529 --> 00:29:44,365
<i>Είστε σίγουροι ότι ήταν αυτή η γυναίκα;</i>

304
00:29:45,908 --> 00:29:47,034
<i>Ναι.</i>

305
00:30:47,678 --> 00:30:50,139
Πώς είναι η δουλειά αυτές τις μέρες;

306
00:30:52,516 --> 00:30:54,060
Το ίδιο όπως πάντα.

307
00:30:59,273 --> 00:31:01,609
Αυτό που είπες
τις προάλλες για την Πιονγκγιάνγκ...

308
00:31:02,943 --> 00:31:04,653
Θέλετε να πάτε σπίτι;

309
00:31:06,781 --> 00:31:08,699
Ας μην ασχοληθούμε με αυτό.

310
00:31:18,084 --> 00:31:20,920
Πιστεύω ότι μπορούμε να ζήσουμε
με το κεφάλι ψηλά h

311
00:31:20,961 --> 00:31:23,005
ακόμα κι αν είμαστε φτωχοί.

312
00:32:34,577 --> 00:32:38,289
Η ανάλυση της ταχτικής αναγνώρισης
περίπου τρεις άνδρες που έδειξαν πάνω από 85όλο αγώνα.

313
00:32:38,456 --> 00:32:40,708
Αυτά τα δύο έχουν άφθονα είδη
επαλήθευση tor ID.

314
00:32:41,208 --> 00:32:43,544
Φέρτε τον ταξιδιωτικό πράκτορα.

315
00:32:43,544 --> 00:32:45,504
Αλλά υπάρχει δύσκολος δίσκος
ούτε φωτογραφίες αυτού του ανθρώπου.

316
00:32:45,546 --> 00:32:48,924
Εγώ μόνο σε ένα
λήψη σε εκδήλωση προώθησης πολιτισμού.

317
00:32:49,049 --> 00:32:50,259
Γκόττσα.

318
00:32:56,807 --> 00:32:58,726
Ωχ ! Γαμώτο.

319
00:33:02,855 --> 00:33:04,732
Γεια σου!
Ενδιαφέρεστε για κάτι καυτό;

320
00:33:04,857 --> 00:33:05,733
Τι;

321
00:33:05,774 --> 00:33:09,111
Βορειοκορεάτης αξιωματούχος που σταθμεύει στο Βερολίνο
Μόλις υποβλήθηκε αίτηση αποστασίας.

322
00:33:09,403 --> 00:33:10,279
Στην Αμερική;

323
00:33:10,279 --> 00:33:13,699
Όχι, ζητά πολιτικό άσυλο
μέσω των Ηνωμένων Εθνών σε κάποια τρίτη χώρα.

324
00:33:14,533 --> 00:33:16,243
Πότε είναι η επόμενη επαφή;

325
00:33:51,070 --> 00:33:53,822
Τι σε κάνει να με καλέσεις
σε αυτή την ώρα r;

326
00:33:54,406 --> 00:33:55,950
Πρέπει να ρίξω το μπάσο.

327
00:33:57,535 --> 00:33:58,661
Είχες Iu nch;

328
00:33:58,744 --> 00:34:00,788
Είμαι στο δρόμο για
η βιβλιοθήκη της Βουλής.

329
00:34:01,830 --> 00:34:04,208
Δεν μπορώ να πάω μαζί σου.

330
00:34:04,458 --> 00:34:05,793
Θα σε δω στο σπίτι, λοιπόν.

331
00:34:08,045 --> 00:34:09,463
Mora n Peak 4639

332
00:34:09,463 --> 00:34:11,966
ζητώντας από τον σύντροφο RYun
εγγραφή.

333
00:34:22,810 --> 00:34:25,729
<i>Ο επόμενος σταθμός είναι
Rrandenhurger Tor.</i>

334
00:34:26,021 --> 00:34:27,439
<i>Αρνητικό.</i>

335
00:34:29,233 --> 00:34:30,818
Είναι η βιβλιοθήκη της Βουλής
κοντά στο Brandenbu rger Tor;

336
00:34:30,818 --> 00:34:33,946
Είναι στο σταθμό της Bundestag.
Δίπλα στο κτίριο της Βουλής.

337
00:34:34,154 --> 00:34:35,823
Τι υπάρχει στην περιοχή Brandenburger Tor;

338
00:34:35,948 --> 00:34:37,908
<i>Emhassies.</i>

339
00:34:37,908 --> 00:34:39,827
<i>Συμφωνίες ΗΠΑ και Rritish
βρίσκονται στην περιοχή.</i>

340
00:34:41,161 --> 00:34:42,496
Αυτή είναι μια εμπιστευτική επικοινωνία.

341
00:34:42,496 --> 00:34:43,998
Θα το αναφέρω μόνος μου.

342
00:34:53,799 --> 00:34:57,386
Θα βγεις;
Δεν μου είπες τίποτα.

343
00:36:00,616 --> 00:36:04,161
<i>US Emhassy</i>

344
00:38:00,027 --> 00:38:01,528
Πότε είναι η επόμενη...

345
00:38:04,072 --> 00:38:06,074
Πότε είναι η επόμενη επαφή;

346
00:38:09,369 --> 00:38:11,455
Πότε είναι η επόμενη...

347
00:38:11,538 --> 00:38:14,541
Πότε είναι η επόμενη επαφή;

348
00:38:39,066 --> 00:38:40,567
Πολύ καιρό, σύντροφε.

349
00:38:42,986 --> 00:38:44,655
Υπάρχουν ακόμα δύο μέρες.

350
00:38:46,031 --> 00:38:49,243
Της έβαλες ουρά;

351
00:38:53,288 --> 00:38:55,249
Δεν είμαι εδώ για τη γυναίκα σου.

352
00:38:56,500 --> 00:38:59,753
Πώς μπορεί ένας τελειομανής σαν εσένα.

353
00:39:00,754 --> 00:39:04,550
Συμβαίνει αυτό στη μύτη σας;

354
00:39:06,218 --> 00:39:07,886
Κάτι δεν σε προσθέτει p.

355
00:39:14,601 --> 00:39:16,687
Είναι επίσημη δήλωση;

356
00:39:20,190 --> 00:39:23,151
Θα μάθουμε σύντομα αρκετά h.

357
00:39:23,527 --> 00:39:25,779
Δεν σε κατηγορώ για τίποτα.

358
00:39:26,196 --> 00:39:29,283
Οι ένοχοι θα σταθώ
για το έγκλημά τους.

359
00:39:34,621 --> 00:39:36,957
Γιατί είσαι αλήθεια εδώ;

360
00:39:42,838 --> 00:39:45,340
Είναι μια κολλώδης κατάσταση.

361
00:39:46,675 --> 00:39:51,138
Και είναι ένα θέμα έξω από τις αρμοδιότητές μου.

362
00:39:56,602 --> 00:39:58,186
Μια χαρούμενη ταμίλια.

363
00:40:04,776 --> 00:40:07,738
Υπάρχει μια αντίδραση
ζητώντας άσυλο στην πολιτική.

364
00:40:12,492 --> 00:40:15,078
Κάποιος από το em bassy.

365
00:40:24,087 --> 00:40:25,589
Είναι ο σύντροφος Am bassador.

366
00:40:28,634 --> 00:40:33,305
Ο σύντροφος Λι άδειασε
το γερό κουτί της πρεσβείας.

367
00:40:36,516 --> 00:40:39,061
<i>Αυτή η συσκευή wiii seif
καταστρέψει μετά από έλεγχο</i>

368
00:40:39,770 --> 00:40:43,357
<i>Ο κωδικός πρόσβασής σας wiii he verhaiiy
επιβεβαιώθηκε κατά την επαφή του σημείου oT.</i>

369
00:40:44,149 --> 00:40:46,026
<i>Η βασική φράση του πράκτορα είναι,</i>

370
00:40:46,735 --> 00:40:48,570
<i>7t iooks λες και θα βρέξει.</i>

371
00:40:49,446 --> 00:40:51,573
<i>Η απάντησή σας, κατά γενική ομολογία, είναι,</i>

372
00:40:52,199 --> 00:40:54,034
<i>Το Rut 7've iost my Toiding umhreiia.</i>

373
00:41:11,593 --> 00:41:14,972
<i>Ο κωδικός πρόσβασής σας wiii he verhaiiy
επιβεβαιώθηκε κατά την επαφή του σημείου oT.</i>

374
00:41:14,972 --> 00:41:18,433
<i>Η βασική φράση του πράκτορα είναι,
φαίνεται ότι θα βρέξει.</i>

375
00:41:18,558 --> 00:41:20,852
<i>Η απάντησή σας, ειλικρινά, είναι,
Rut 7've iost...</i>

376
00:41:22,187 --> 00:41:23,855
Αυτή είναι η ώρα
και τόπος συνάντησης.

377
00:41:42,582 --> 00:41:43,959
<i>Τι σε κάνει τόσο πολύ;</i>

378
00:41:44,042 --> 00:41:46,461
Τι;
Τι είναι ο βασιλιάς τόσο καιρό;

379
00:41:46,461 --> 00:41:49,089
<i>Εσύ είσαι αυτός που ήθελε
λίγο ιδιωτικό χρόνο με τον τύπο.</i>

380
00:41:49,589 --> 00:41:51,425
<i>Θα πάμε
το Emhassy των ΗΠΑ,</i>

381
00:41:51,758 --> 00:41:53,260
Και μπείτε στο σαμαράκι.

382
00:41:54,094 --> 00:41:56,096
- Εννοείς το πλυντήριο;
- Με συγχωρείτε. Μιλάς Αγγλικά;

383
00:41:56,096 --> 00:41:56,847
Όχι.

384
00:41:59,725 --> 00:42:04,771


385
00:42:05,605 --> 00:42:09,276
<i>Λοιπόν, Tactorin ' in travei,
Το 7 μπορεί να σας αφήσει μια ώρα.</i>

386
00:42:10,444 --> 00:42:14,906
<i>Μπορούμε να πούμε ότι εργάζεστε στην εταιρεία
και ότι τον ανακρίνεις.</i>

387
00:42:15,824 --> 00:42:17,868
<i>Είναι τόσο πίσσα όσο εσύ
και 7 πάρτε αυτό.</i>

388
00:42:17,951 --> 00:42:20,787
Μετά από αυτό,
είναι κάθε ηλικιωμένος σκύλος που κάνει τον εαυτό του.

389
00:42:21,371 --> 00:42:23,790
<i>Και σχετικά οΤ
τι συμβαίνει εδώ,</i>

390
00:42:23,790 --> 00:42:28,128
<i>το C δεν έχει επιβεβαίωση
με αυτήν τη λειτουργία.</i>

391
00:42:28,503 --> 00:42:31,673
Δεν πρέπει να υπάρχει απολύτως καμία εγγραφή
με ακούς;

392
00:42:32,132 --> 00:42:33,550
Τι σου προτείνει;

393
00:42:33,633 --> 00:42:34,968
Δεν είμαστε σίγουροι ακόμα,

394
00:42:34,968 --> 00:42:36,178
Αλλά ανέφερε ένα κεραμίδι,

395
00:42:36,178 --> 00:42:38,472
κάποιο σκιερό λογαριασμό
τα κατάφεραν.

396
00:42:38,472 --> 00:42:40,640
Ο λογαριασμός Kim Jong -il;
Από το Μακάο;

397
00:42:40,640 --> 00:42:42,517
Ω γλυκέ μου Ιησού.

398
00:42:42,684 --> 00:42:45,270
<i>Τώρα, δεν θα ήταν αυτό
να είναι όλοι γαμημένοι;</i>

399
00:42:45,479 --> 00:42:48,356
<i>Μου χρωστάς χρόνο.</i>

400
00:42:51,485 --> 00:42:53,653
<i>3737 G406.</i>

401
00:42:53,653 --> 00:42:55,322
77 <i>o 'ciock
Η επισήμανση του στόχου επιβεβαιώθηκε.</i>

402
00:42:55,322 --> 00:42:58,033
<i>Μην ξεχωρίζεις, μπείτε, ηλίθιοι</i>

403
00:43:09,086 --> 00:43:10,712
<i>Πάτησες το τηλέφωνό μου;</i>

404
00:43:10,712 --> 00:43:14,591
<i>Δεν έχεις το μυαλό σου
να αλληλεπιδρά με την C husiness.</i>

405
00:43:14,841 --> 00:43:17,260
<i>Πώς είναι ο Βορειοκορεάτης amhassador;
a C husiness;</i>

406
00:43:17,344 --> 00:43:18,595
<i>7 είναι δικό μας.</i>

407
00:43:18,929 --> 00:43:21,640
<i>Σταθείτε αν συμβεί κάτι.</i>

408
00:43:22,182 --> 00:43:23,350
θα αναλάβω.

409
00:43:23,350 --> 00:43:24,518
Γεια σου!

410
00:43:24,643 --> 00:43:25,560
Γεια σου!

411
00:43:25,560 --> 00:43:26,895
Εσύ, γιε του...!

412
00:43:27,687 --> 00:43:29,689
<i>Ο στόχος φεύγει
Κατευθύνεται προς το Suhway.</i>

413
00:43:29,773 --> 00:43:31,942
<i>Η ομάδα Α πορεύεται με το θέμα.
Η ομάδα R περνάει απέναντι.</i>

414
00:43:32,109 --> 00:43:33,235
<i>Πρέπει να αρπάξουμε το χάσταρντ
hefore anyhody eise.</i>

415
00:45:27,849 --> 00:45:29,226
Jong -seong.

416
00:45:30,644 --> 00:45:32,062
Σκέψου τι κάνεις.

417
00:45:32,437 --> 00:45:33,813
Θα μιλήσουμε αργότερα.

418
00:45:36,775 --> 00:45:37,817
Πάγωμα!

419
00:45:38,443 --> 00:45:39,986
Βάλτε το go n κάτω.

420
00:45:40,237 --> 00:45:41,655
Αυτή είναι η χελώνα μας.

421
00:45:41,863 --> 00:45:43,240
Δεν θέλεις άλλο πρόβλημα...

422
00:46:41,006 --> 00:46:42,674
Mothertucker!

423
00:46:43,049 --> 00:46:46,928
Χαλαρά, φίλε.

424
00:46:51,057 --> 00:46:53,310
Ακούστε με προσεκτικά τώρα.

425
00:46:53,560 --> 00:46:56,730
Επιστρέψτε στο αρχηγείο.

426
00:46:58,106 --> 00:47:00,567
Βρείτε ό,τι μπορείτε
οι πράκτορες της CIA εδώ έξω.

427
00:47:00,567 --> 00:47:03,278
- Μα είναι CIA...
-Σκάσε στο διάολο.

428
00:47:03,361 --> 00:47:06,364
Άλλη μια λέξη από το στόμα σου

429
00:47:06,364 --> 00:47:11,202
και θα σου μασήσω το μυαλό.

430
00:47:46,571 --> 00:47:48,615
<i>Γεια, μπαμπά.
7 σε αγαπώ.</i>

431
00:47:49,282 --> 00:47:50,450
<i>Καλά γεια.</i>

432
00:47:50,450 --> 00:47:51,576
<i>Όχι.</i>

433
00:47:52,952 --> 00:47:54,954
<i>Έλα, Σίντι.</i>

434
00:48:17,394 --> 00:48:19,896
Ήξερες ότι ήταν η ομάδα μου
παρακολουθώντας τον Asim και το δίκτυό του!

435
00:48:19,896 --> 00:48:22,065
Τρόπος να με λυγίσεις
πάνω από το βαρέλι, φίλε!

436
00:48:24,484 --> 00:48:27,779
Στείλε μου το πρόσθετο
του ταξιδιωτικού γραφείου.

437
00:48:31,699 --> 00:48:33,076
Γιατί το έκανες;

438
00:48:33,284 --> 00:48:37,747
Δεν θέλω να σκεφτείς πολύ
γιατί ο Dong MYu ng -su είναι εδώ

439
00:48:37,872 --> 00:48:40,375
ΓΙΑΤΙ Η σύζυγός σου είναι ύποπτη.

440
00:48:40,667 --> 00:48:44,671
Σχεδιάζατε να εγκαταλείψετε
Είσαι ταμίλια και ελαττώνεις προς τα δυτικά.

441
00:48:44,671 --> 00:48:46,005
Όλα αυτά είναι μέρος ενός σχεδίου

442
00:48:46,005 --> 00:48:49,551
σετ από τον Dong MYung -su...
Όχι, ο πατρός του Dong Ju ng -ho

443
00:48:49,801 --> 00:48:51,261
να αναλάβει το γραφείο του Βερολίνου.

444
00:48:52,846 --> 00:48:56,516
Ο πατέρας του Dong δεν ήταν ΙΙΙ
με το νέο Ieader

445
00:48:56,599 --> 00:48:59,102
και όμως, έζησε.
Πως;

446
00:49:00,186 --> 00:49:04,691
Όταν οι άντρες του Kim Jong -u n τσέπες
κέρδος από το παράνομο εμπόριο όπλων.

447
00:49:05,191 --> 00:49:07,235
Η συμφωνία έγινε με το χέρι
από τον Dong Ju ng - ho.

448
00:49:07,861 --> 00:49:12,198
Όταν οι Αμερικανοί εντόπισαν
ο λογαριασμός του Μακάο.

449
00:49:12,365 --> 00:49:16,202
Ο Ντονγκ έπρεπε να καθαρίσει το χάος
για να μείνεις στο παιχνίδι.

450
00:49:17,495 --> 00:49:21,583
Τι την έβαλες να κάνει;

451
00:49:22,667 --> 00:49:26,004
Αλλά δεν πιστεύεις
οτιδήποτε πω.

452
00:49:26,004 --> 00:49:28,715
Η ανάκριση βρίσκεται σε εξέλιξη.
Μπορείτε να μπείτε.

453
00:49:28,756 --> 00:49:30,216
Jong-seong,

454
00:49:31,092 --> 00:49:34,304
όταν σε μπλοκάρει η θάλασσα,
τραγουδήστε «Arirang» ένα ημιτόνιο κάτω

455
00:49:34,387 --> 00:49:36,973
και «σφύριξε» το ρεφρέν.

456
00:49:47,233 --> 00:49:49,611
Το Κόμμα θέλει να δει
και ακούνε τον εαυτό τους.

457
00:50:07,045 --> 00:50:08,922
Πες μου τι θέλεις να ακούσεις.

458
00:50:09,255 --> 00:50:11,007
Θα δώσω μια απάντηση που θέλετε

459
00:50:12,842 --> 00:50:16,846
σε αντίστροφο θάνατο.

460
00:50:18,723 --> 00:50:21,935
Είσαι η Tamily ποτέ
Ανησυχείς ακόμα και μέχρι τέλους.

461
00:50:23,061 --> 00:50:26,397
Δεν υπάρχει τίποτα
Μπορώ να κάνω για αυτούς.

462
00:50:33,696 --> 00:50:36,741
Μιλάει ως
είναι ότι διακινείται.

463
00:51:27,000 --> 00:51:28,835
Είστε το όνομα και η θέση σας.

464
00:51:31,170 --> 00:51:33,006
Λι Χακ Σου.

465
00:51:34,465 --> 00:51:38,136
Είμαι μπασαδόρος του
Δημοκρατική Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας

466
00:51:40,763 --> 00:51:43,683
προς τη ΓερμανίαΥ.

467
00:51:45,893 --> 00:51:47,437
Γιατί σε πρόδωσες;

468
00:51:51,149 --> 00:51:54,110
<i>7Μόλις σας έστειλα τη διεύθυνση
oT το πρακτορείο ταξιδιών.</i>

469
00:51:54,527 --> 00:51:58,323
<i>Συνεχείς αλλαγές διεύθυνσης
προτείνετε να είναι εταιρεία Tront.</i>

470
00:51:59,032 --> 00:52:02,035
<i>Να ειδοποιήσουμε τον Αρχηγό Κανγκ;</i>

471
00:52:02,118 --> 00:52:04,871
Θα το φροντίσω.

472
00:52:09,459 --> 00:52:10,543
Γειά σου.

473
00:52:11,377 --> 00:52:14,631
Γίνεται διάρρηξη
στο κτίριο μου.

474
00:52:14,964 --> 00:52:19,260
Η προσθήκη είναι Einstenufer 9D.

475
00:52:19,260 --> 00:52:21,387
Είναι το κτίριο του ταξιδιωτικού γραφείου.

476
00:52:57,590 --> 00:52:59,342
Τι έγινε εδώ;

477
00:52:59,592 --> 00:53:00,927
Γιατί μου είπες ψέματα

478
00:53:02,303 --> 00:53:05,848
για το που ήσουν
θα πας σήμερα το απόγευμα;

479
00:53:06,140 --> 00:53:07,475
Έχετε τίποτα
να μου πεις;

480
00:53:07,600 --> 00:53:09,519
Τα ήξερες όλα;

481
00:53:13,147 --> 00:53:15,400
Δεν επρόκειτο να πεις τίποτα
δεν το έκανα;

482
00:53:15,525 --> 00:53:17,860
Δεν ξέρω από πού να αρχίσω.

483
00:53:18,403 --> 00:53:20,488
Υποθέτω ότι έχασα την ώρα της εξέδρας.

484
00:53:20,697 --> 00:53:22,448
Πες μου πώς ξεκίνησε.

485
00:53:22,615 --> 00:53:25,076
Ήταν παραγγελία
από τον σύντροφο Πρέσβη.

486
00:53:25,493 --> 00:53:27,453
Όχι από τη θέλησή μου.

487
00:53:27,620 --> 00:53:29,622
Δεν μου δίνεις απάντηση.

488
00:53:29,622 --> 00:53:32,041
Ίσως δεν ξέρω
αυτό που θέλεις.

489
00:53:32,041 --> 00:53:34,335
Τι έχεις κάνει;

490
00:53:34,585 --> 00:53:36,629
Τι πρέπει να κάνω;

491
00:53:37,130 --> 00:53:39,173
Διασκεδαστικός καλεσμένος ήταν μια παραγγελία.

492
00:53:45,555 --> 00:53:47,140
Αλλά σε διαβεβαιώνω.

493
00:53:52,645 --> 00:53:55,022
Αυτό το μωρό είναι το δικό σου.

494
00:53:59,944 --> 00:54:04,991
Αυτός ο άνθρωπος με ρωτούσε
για μια εκδήλωση στην πλατεία.

495
00:54:06,367 --> 00:54:08,745
Και αυτό είναι
όπου είναι ο μαιευτήρας μου.

496
00:54:13,124 --> 00:54:14,834
Γιατί δεν μου το είπες;

497
00:54:17,336 --> 00:54:20,381
Νόμιζα ότι δεν θα το πίστευες
είναι δικό μας.

498
00:54:21,215 --> 00:54:23,009
Αυτό που νομίζω δεν είναι σημαντικό.

499
00:54:23,050 --> 00:54:24,302
Πες μου την αλήθεια.

500
00:54:34,854 --> 00:54:36,481
Αυτή είναι η αλήθεια.

501
00:54:52,789 --> 00:54:56,042
Γιατί δεν είπες
τίποτα νωρίτερα;

502
00:54:57,418 --> 00:54:59,879
Ακούσατε ποτέ;

503
00:55:03,216 --> 00:55:09,305
Ξέρετε πώς είναι
να τελειώνουμε με αυτό το είδος του tilth;

504
00:55:14,227 --> 00:55:15,561
Είσαι το πρώτο παιδί

505
00:55:18,147 --> 00:55:22,360
Έχουν περάσει δύο χρόνια από τότε
την χάσαμε

506
00:55:25,071 --> 00:55:28,032
Πόσο το μικρό πράγμα
πρέπει να έχει υποστεί...

507
00:55:32,537 --> 00:55:34,622
Το έχεις σκεφτεί ποτέ αυτό;

508
00:55:37,708 --> 00:55:39,168
Και λοιπόν;

509
00:55:39,627 --> 00:55:41,587
Θα πήγαινες
να κάνω έκτρωση;

510
00:55:43,422 --> 00:55:45,591
Πώς μπορείς να πεις κάτι τέτοιο;

511
00:55:47,885 --> 00:55:50,680
Αύριο θα πάμε στο νοσοκομείο.
Αποδεικνύεται ότι είναι fa Ise...

512
00:55:50,680 --> 00:55:53,891
Θα με αναφέρετε ως κατάσκοπο;

513
00:55:56,227 --> 00:55:58,479
Αυτό θα σας δώσει
μια ηρεμία.

514
00:56:00,606 --> 00:56:03,109
Αυτό είναι το Κόμμα
θέλει να ακούσει.

515
00:56:03,985 --> 00:56:05,278
ΣΗΜΕΡΑ,

516
00:56:05,611 --> 00:56:08,447
Ο σύντροφος Am bassador έκανε μια προσπάθεια pt
να εντοπίσει στη Δύση.

517
00:56:12,952 --> 00:56:15,830
Γράψτε ένα Il που σας περιόδους
τις τελευταίες επτά ημέρες.

518
00:56:22,795 --> 00:56:25,089
Πήρες την ομολογία της;

519
00:56:26,299 --> 00:56:27,800
Έχουμε ακόμα χρόνο.

520
00:56:29,886 --> 00:56:32,722
Πρέπει να διέκοψα
σε μια άβολη στιγμή.

521
00:56:34,265 --> 00:56:35,975
Πώς πήγε η ανάκριση;

522
00:56:36,142 --> 00:56:38,227
Επιτυχία, σας ευχαριστώ.

523
00:56:39,812 --> 00:56:42,857
H είναι σώμα θα είναι
επαναπατρίστηκε στο pYongYang.

524
00:56:43,983 --> 00:56:45,651
Καλή δουλειά, σύντροφε.

525
00:56:47,528 --> 00:56:50,656
Δεν έχω συγκεντρώσει κανένα αποδεικτικό στοιχείο
J ung -hee στις κατηγορίες της.

526
00:56:51,490 --> 00:56:53,534
Χαλάρωσε φίλε.

527
00:56:55,286 --> 00:56:58,998
Συγχαρητήρια.

528
00:57:00,249 --> 00:57:03,044
Έχετε περάσει
το τεστ πίστης.

529
00:57:05,046 --> 00:57:08,174
Όλα αυτά ήταν απαραίτητα
επειδή ot Lee Hak-su.

530
00:57:09,467 --> 00:57:11,510
Atter Comrade Πρόεδρος Kim Jong -il
πέθανε

531
00:57:11,594 --> 00:57:15,681
toreig n tu nds εισερχόμενος
Η Πιονγκγιάνγκ υποχώρησε σημαντικά.

532
00:57:15,890 --> 00:57:21,729
Ενώ όλη η εστίαση ήταν στη διασφάλιση
successtu I μετάβαση του powerr

533
00:57:22,355 --> 00:57:24,565
υπήρχε η υποψία ότι
Λι Χακ Σου

534
00:57:24,565 --> 00:57:28,110
θα έβγαζε λαθραία το δικό του
ιδιωτικών περιουσιακών στοιχείων και τον εντοπισμό.

535
00:57:28,611 --> 00:57:33,366
Και το όνομά σου έσκασε
στη διαδικασία.

536
00:57:33,616 --> 00:57:36,160
A g rou p ot us συμπεριλαμβανομένων
επέμενα ο ίδιος

537
00:57:36,160 --> 00:57:39,038
που δεν θα το έκανες ποτέ
ΠΡΟΔΩΣΕ τη Δημοκρατία.

538
00:57:39,997 --> 00:57:42,959
Η θέση του κόμματος, φυσικά,
δεν είναι το ίδιο.

539
00:57:43,250 --> 00:57:46,128
Λοιπόν, το πρότεινα
δοκιμάζουμε την πιστή σας.

540
00:57:49,882 --> 00:57:53,719
Πώς μπορούμε να υποψιαστούμε την πίστη του
ένας άνθρωπος που θα αναφέρει τα δικά του μυαλά

541
00:57:53,719 --> 00:57:55,930
υπάρχουν
ύποπτες περιστάσεις;

542
00:57:57,390 --> 00:58:01,978
Πράκτορες από το Τμήμα Ασφαλείας
θα σας επισκεφτεί σύντομα.

543
00:58:03,145 --> 00:58:05,982
Θα επιστρέψετε στο
Πιονγκγιάνγκ και να προωθηθεί

544
00:58:06,440 --> 00:58:09,110
σε αναγνώριση της πίστης σας.

545
00:58:09,568 --> 00:58:10,987
Συγχαρητήρια, σύντροφε.

546
00:58:11,070 --> 00:58:12,989
Με σώσατε κι εμένα.

547
00:58:19,996 --> 00:58:21,414
Πόσο άκουγες;

548
00:58:22,748 --> 00:58:24,875
Είσαι καβατζής.

549
00:58:33,634 --> 00:58:35,261
Τι στο διάολο κάνεις;

550
00:58:36,262 --> 00:58:38,139
Μόλις το ανακαλύψουν
τι μου κάνεις,

551
00:58:38,139 --> 00:58:39,932
Είσαι ένας γαμημένος νεκρός άντρας.

552
00:58:40,474 --> 00:58:43,269
Τι νομίζεις
θα σου συμβεί;

553
00:58:43,978 --> 00:58:45,104
ΣΗΜΕΡΑ

554
00:58:45,146 --> 00:58:49,817
ένας βορειοκορεάτης γαμημένος κομιε
άνοιξε μια τρύπα στο κεφάλι του φίλου μου.

555
00:58:50,276 --> 00:58:51,736
Στην Πύλη του Βρανδεμβούργου;

556
00:58:51,944 --> 00:58:55,448
Η δοκιμασία ΜΟΥ ήταν
Η CIA παρακολουθεί το γκρουπ του Asim.

557
00:58:57,783 --> 00:59:00,077
Θα αναφέρω την ταυτότητά σας

558
00:59:00,077 --> 00:59:03,414
και πες τους αυτό
Το Ισραήλ συνεργάζεται με

559
00:59:04,790 --> 00:59:06,625
οι Βορειοκορεάτες που πήραν τον Asim,

560
00:59:09,128 --> 00:59:15,926
Θα υπάρχει σε κάθε CIA
παρακολουθήστε το Iist in the world μέσα σε 48 ώρες.

561
00:59:18,054 --> 00:59:19,346
Τι τώρα;

562
00:59:19,472 --> 00:59:23,476
Θέλετε μια δροσερή διπλωματική διαμάχη
με την Αμερική για αυτό;

563
00:59:37,698 --> 00:59:39,325
Πριν από ένα μήνα περίπου

564
00:59:39,867 --> 00:59:42,953
Η Πιονγκγιάνγκ επικοινώνησε
Συλλογές Mossad.

565
00:59:47,416 --> 00:59:49,543
<i>7 δεν είμαι εδώ για τη σύνδεσή σας</i>

566
00:59:49,835 --> 00:59:56,592
<i>Πώς μπορεί ένας τελειομανής να σε συμπαθήσει
συμβαίνει αυτό κάτω από τη μύτη σας;</i>

567
00:59:56,592 --> 00:59:59,678
<i>Η guiity wiii στάση
για το έγκλημά τους.</i>

568
01:00:00,179 --> 01:00:05,267
Μας το είπαν
τους δώσαμε την ευκαιρία

569
01:00:05,559 --> 01:00:08,521
να αντικαταστήσει ένα τεσσάρων τους
άνθρωποι στο Βερολίνο...

570
01:00:09,105 --> 01:00:12,817
Τότε θα παρέδιδαν τον άντρα
κάνουν επιχειρήσεις με. Ασημ.

571
01:00:13,943 --> 01:00:16,070
Η συμφωνία για τα όπλα έπρεπε να αποτύχει.

572
01:00:17,029 --> 01:00:20,282
Ήταν η ευκαιρία
χρειάζονταν.

573
01:00:23,410 --> 01:00:26,122
Έκανε κάποιος στο εσωτερικό
ΠΡΟΔΩΣΕ τον Βορρά;

574
01:00:26,122 --> 01:00:28,207
ΞΕΡΩ ΜΟΝΟ
τι πρέπει να ξέρω,

575
01:00:28,749 --> 01:00:30,292
αλλά... νομίζω

576
01:00:30,292 --> 01:00:34,046
ο πράκτορας της Βόρειας Κορέας
στη σκηνή ήταν dou ble-crossed.

577
01:00:38,884 --> 01:00:41,887
Ακούγεται ένας ξαφνικός θόρυβος στο σπίτι.
Να είστε προσεκτικοί.

578
01:01:01,490 --> 01:01:05,035
<i>Υποκλοπή</i>

579
01:01:05,119 --> 01:01:08,205
Έχετε τα αρχεία τηλεφώνου
από εκείνη την εποχή;

580
01:01:08,831 --> 01:01:10,291
Τα θέλεις;

581
01:01:10,916 --> 01:01:14,503
<i>7 δεν αναφέρθηκε ποτέ
να σας αναφέρω</i>

582
01:01:15,754 --> 01:01:19,925
Έχω ηχογραφήσει τα πάντα
Είπες εδώ.

583
01:01:20,259 --> 01:01:23,095
<i>Η λέξη βγήκε
o Στο στόμα σας</i>

584
01:01:24,930 --> 01:01:27,600
<i>Πώς μπορούν οι 7 να έχουν περάσει το τεστ;</i>

585
01:01:27,766 --> 01:01:31,187
<i>7t είναι παγίδα
Πρέπει να τρέξουμε</i>

586
01:01:32,479 --> 01:01:34,273
Θέλετε να διαγραφεί;

587
01:01:34,565 --> 01:01:38,944
Τότε θα μου δώσεις το r
κουβέντα με τον κομιτατζή.

588
01:01:48,704 --> 01:01:50,497
Τελειώσατε με το πακετάρισμα;

589
01:02:00,716 --> 01:02:02,760
Θα κάνουμε κάποιο ρεκόρ
για την αναφορά purposes.

590
01:02:10,476 --> 01:02:11,560
Ψάχνετε για αυτό;

591
01:02:19,610 --> 01:02:24,490
Ηλίθιοι...
Σε έδωσα να προσέχεις.

592
01:02:25,282 --> 01:02:26,951
Δεν το έκανα;

593
01:02:31,247 --> 01:02:32,414
Άλλο...

594
01:02:33,332 --> 01:02:34,333
Abdu I!

595
01:02:42,383 --> 01:02:43,467
Allo.

596
01:02:44,176 --> 01:02:45,552
Συγγνώμη που άργησα.

597
01:02:45,678 --> 01:02:48,639
<i>Λοιπόν... τι έγινε
ο αδερφός σου;</i>

598
01:02:48,973 --> 01:02:51,850
Ο Μοσάντ τον εκτέλεσε
χωρίς δίκη.

599
01:02:53,686 --> 01:02:57,856
Βρήκα τον αρουραίο που σου έδωσε αδερφό
Άσημο στους Ισραηλινούς...

600
01:02:57,940 --> 01:03:00,901
Το παίρνεις τώρα,
Μπορείτε ακόμα να τον πιάσετε.

601
01:03:01,902 --> 01:03:03,362
Ποιος είναι;

602
01:03:03,529 --> 01:03:05,364
Είναι κάποιος που ξέρουμε και οι δύο.

603
01:03:08,158 --> 01:03:09,576
Pyo Jong -seong.

604
01:03:29,388 --> 01:03:30,597
Πάρε αυτό.

605
01:08:09,126 --> 01:08:11,461
Ήταν ένα περιστατικό με πυροβολισμούς
Μόλις αναφέρθηκε στην αστυνομία.

606
01:08:11,461 --> 01:08:14,881
Διερμηνέας από τη Βόρεια Κορέα
ζει στο πρόσθετο.

607
01:08:15,465 --> 01:08:16,592
Γεια σου.

608
01:08:17,175 --> 01:08:21,013
Μπορείτε να πατήσετε δορυφόρο της CIA
δίκτυο επικοινωνίας;

609
01:08:21,013 --> 01:08:24,808
Βάλτε ένα κάλυμμα Iance σε όλα τα κανάλια
σε ακτίνα 20 χλμ.

610
01:08:24,808 --> 01:08:26,184
Δεν έχεις τα μυαλά σου;

611
01:08:26,351 --> 01:08:29,563
Κάνε όπως σου λέω μια φορά.

612
01:08:29,688 --> 01:08:31,481
Το πάτημα είναι η τεχνογνωσία σας,
δεν είναι;

613
01:08:37,321 --> 01:08:38,488
Τα λέμε ξανά.

614
01:08:38,530 --> 01:08:39,781
Πρόσεχε να επιστρέψεις.

615
01:08:41,116 --> 01:08:44,036
Θα πας να τρέχεις
στη Μοσάντ ξανά μια μέρα,

616
01:08:44,036 --> 01:08:45,329
και δεν θα είναι όμορφο.

617
01:08:45,370 --> 01:08:48,081
Φίλε, μιλάς πολύ.

618
01:08:57,049 --> 01:08:58,383
Έχετε δωμάτιο;

619
01:09:09,102 --> 01:09:12,064
Προτιμώ να μην συμπληρώσω
το μητρώο.

620
01:09:26,995 --> 01:09:28,205
Είσαι καλά;

621
01:09:33,502 --> 01:09:35,170
Θα πρέπει να περιποιηθούμε
Θα είσαι πρώτος.

622
01:10:45,741 --> 01:10:46,825
Γεια, αστυνόμε.

623
01:10:46,825 --> 01:10:48,285
Είμαι από το προξενείο.

624
01:10:49,286 --> 01:10:51,496
Εδώ για να αναγνωρίσετε το θύμα.
ΕΝΤΑΞΕΙ;

625
01:10:52,164 --> 01:10:53,457
Μπορείς να μιλήσεις Αγγλικά;

626
01:10:53,457 --> 01:10:54,583
- Νέιν.
- Όχι;

627
01:10:54,583 --> 01:10:56,668
Πήραμε μια κλήση από
μια κορεατική είδηση.

628
01:10:56,668 --> 01:10:59,337
Κανένα πρόβλημα.
Μια στιγμή.

629
01:11:04,259 --> 01:11:06,219
Ένας Ασιάτης
από το προξενείο είναι εδώ.

630
01:11:06,553 --> 01:11:10,849
<i>Ένα μονόκλινο ακριβές πλάνο
στο κεφάλι και στο στήθος.</i>

631
01:11:10,849 --> 01:11:12,684
Αυτά τα καθάρματα δεν έχουν περιτμηθεί

632
01:11:12,809 --> 01:11:15,353
και η οδοντιατρική τους εργασία προτείνει
Είναι Βόρειοι Κορεάτες.

633
01:11:15,896 --> 01:11:18,356
Πρέπει να κινηθώ.

634
01:11:20,442 --> 01:11:22,861
- Γεια! Παύση;
- H i. Θα επιστρέψω.

635
01:11:27,032 --> 01:11:28,575
Ηλίθιοι.

636
01:11:31,411 --> 01:11:32,621
Εντάξει ht.

637
01:11:39,044 --> 01:11:42,339
Τα σκότωσε όλα
συντρόφισσες και δραπέτευσε.

638
01:11:42,798 --> 01:11:43,965
Είναι καλός, ε;

639
01:11:43,965 --> 01:11:45,050
Θα τον πάρουμε.

640
01:11:45,133 --> 01:11:47,636
Καλά. Πρώτον,

641
01:11:47,928 --> 01:11:51,264
βάλτε τους άντρες σας να ψάξουν σε κάθε ξενοδοχείο
μέσα σε δέκα χιλιόμετρα.

642
01:11:51,640 --> 01:11:53,350
Τα ονόματά τους δεν θα καταγραφούν.

643
01:11:53,350 --> 01:11:58,063
Ψάξτε λοιπόν για ένα ζευγάρι που πλήρωσε με μετρητά
και έκανε check-in στα τελευταία 1D λεπτά.

644
01:11:58,480 --> 01:12:00,148
Πόσο σίγουρος είσαι για αυτό;

645
01:12:00,232 --> 01:12:02,067
Είναι αυτό που με δίδαξε.

646
01:12:02,901 --> 01:12:07,197
Είναι σε κυνηγούν,
κρύψτε την εξέδρα κάτω από τη μύτη του κυνηγόσκυλου.

647
01:12:18,917 --> 01:12:19,918
Allo.

648
01:12:24,089 --> 01:12:25,465
Γεια σου. Allo.

649
01:12:25,465 --> 01:12:28,260
Αυτή είναι μια απευθείας εντολή από το αφεντικό.

650
01:12:28,593 --> 01:12:31,847
<i>Αναζητήστε κάθε hotei σε ακτίνα 70 χλμ.</i>

651
01:12:32,597 --> 01:12:34,099
<i>Ζητήστε έναν άντρα και μια γυναίκα</i>

652
01:12:34,140 --> 01:12:39,062
<i>που πλήρωσε μετρητά και
δεν έβγαλα το μητρώο.</i>

653
01:12:39,437 --> 01:12:42,649
<i>7 σας στέλνω τη φωτογραφία τους.</i>

654
01:12:45,151 --> 01:12:47,696
Κύριε οι λέξεις-κλειδιά "Βόρεια Κορέα", "Abdulr"
και το «Assim» εμφανίστηκαν στο δορυφορικό δίκτυο της CIA.

655
01:12:47,696 --> 01:12:49,531
- Η γλώσσα που χρησιμοποιείται είναι αραβική.
- Αραβικά; Ποια είναι η τοποθεσία;

656
01:12:49,531 --> 01:12:52,117
Είναι συγκεντρωμένο σε ακτίνα 10 χλμ
στη σκηνή των γυρισμάτων.

657
01:12:55,412 --> 01:12:56,955
Δώστε μας τον προδότη.

658
01:12:57,330 --> 01:12:58,748
Θα ήθελα tor

659
01:13:00,542 --> 01:13:03,044
αλλά πρέπει να τα πάρω
πίσω ως σετ.

660
01:13:04,087 --> 01:13:05,505
Γεια, άκου φίλε.

661
01:13:06,464 --> 01:13:09,092
Γίνομαι ο διευθυντής του Βερολίνου.

662
01:13:09,301 --> 01:13:10,635
Τότε μπορούμε να κόψουμε τον μεσίτη.

663
01:13:10,635 --> 01:13:12,888
Όλα θα είμαι
φθηνότερο και γευστικό.

664
01:13:13,013 --> 01:13:16,141
Μπορούμε να συσκευάσουμε μερικές υποσημειώσεις για εσάς
το θέλεις.

665
01:13:16,224 --> 01:13:19,269
Γιατί κανείς δεν κάνει καλύτερο
δολάρια από εμάς.

666
01:13:19,603 --> 01:13:24,316
Αλλά αυτό γίνεται μόνο αφού ξεσπάσεις
το πτώμα αυτού του καθάρματος, έτσι δεν είναι;

667
01:13:24,900 --> 01:13:26,026
Εμπιστεύσου με.

668
01:13:29,654 --> 01:13:30,780
Πού είσαι;

669
01:13:31,323 --> 01:13:32,324
Είναι ένα ζευγάρι;

670
01:13:50,008 --> 01:13:51,343
Jong-seong,

671
01:13:51,927 --> 01:13:54,888
όταν σε μπλοκάρει η θάλασσα,
τραγουδήστε Arirang ένα ημιτόνιο κάτω

672
01:13:55,263 --> 01:13:57,807
και σφύριξε το ρεφρέν.

673
01:13:58,850 --> 01:14:00,685
<i>Υπήρχε μια υποψία ότι
Łee Hak-su</i>

674
01:14:00,685 --> 01:14:04,064
<i>Ο Αριράνγκ θα τα καταφέρει
ιδιωτικά περιουσιακά στοιχεία και ελάττωμα.</i>

675
01:14:04,356 --> 01:14:08,234
<i>Όταν οι άντρες του Κιμ Γιονγκ-ουν έβαλαν τσέπη
proTit Trom iiiegai εμπόριο όπλων.</i>

676
01:14:08,234 --> 01:14:10,153
<i>Το deai παραδόθηκε
hy Dong Jung-ho.</i>

677
01:14:10,570 --> 01:14:15,033
<i>Και το όνομά σου εμφανίστηκε
στη διαδικασία.</i>

678
01:14:15,283 --> 01:14:19,454
<i>The Whistie When the Americans
εντόπισε τον λογαριασμό του Μακάο.</i>

679
01:14:19,621 --> 01:14:23,208
<i>Ο Ντόνγκς έπρεπε να ξεσηκώσει το χάος
για να μείνεις στο παιχνίδι.</i>

680
01:14:23,333 --> 01:14:27,045
<i>Πώς μπορούμε να υποπτευόμαστε τη χαρά ενός άντρα
ο οποίος αναφέρει το δικό του wiTe</i>

681
01:14:27,045 --> 01:14:29,214
<i>αν υπάρχουν
ύποπτες περιστάσεις;</i>

682
01:14:30,757 --> 01:14:32,425
<i>7 θέλω να σκεφτείς πολύ</i>

683
01:14:32,801 --> 01:14:34,761
Γιατί ο Dong MYu ng -σε με εδώ

684
01:14:34,928 --> 01:14:37,097
και γιατί είσαι η γυναίκα σου
ύποπτος ως κατάσκοπος.

685
01:14:39,224 --> 01:14:40,684
Ακούστε με προσεκτικά.

686
01:14:41,393 --> 01:14:43,269
Dong MYu ng -su

687
01:14:44,479 --> 01:14:48,692
με ρυθμίζει να το εμφανίσω
ότι πούλησα απόρρητες πληροφορίες.

688
01:14:50,026 --> 01:14:52,737
Προσπαθεί να με παρασύρει
και ο Λι Χακ Σου σε προδότες

689
01:14:52,904 --> 01:14:57,492
και να αναλάβει το γραφείο του Βερολίνου.

690
01:15:08,420 --> 01:15:11,089
Είναι πιο αλήθεια
τι κανουμε εδω

691
01:15:12,257 --> 01:15:14,217
Μπορούμε ποτέ να επιστρέψουμε στην Πιονγκγιάνγκ;

692
01:15:15,844 --> 01:15:17,429
Θα πάμε χωριστά από εδώ.

693
01:15:17,679 --> 01:15:19,305
Που θα πας;

694
01:15:20,015 --> 01:15:22,851
Μπορώ να αποδείξω την αθωότητά μας στο κόμμα.
Πρέπει να με εμπιστευτείς.

695
01:15:23,309 --> 01:15:27,147
Ο Κόμματος ο λαός,
ακόμα και η πατρίδα μπορεί να με υποψιαστεί.

696
01:15:28,023 --> 01:15:29,691
Εσύ όμως...

697
01:15:31,818 --> 01:15:33,862
Θα έπρεπε να πιστέψεις σε μένα.

698
01:15:34,779 --> 01:15:36,364
Θα εντοπίσεις ή κάτι τέτοιο;

699
01:15:46,124 --> 01:15:49,002
Πώς μπορείς να είσαι τόσο σκληρός;

700
01:15:59,471 --> 01:16:00,847
Σκότωσε με όποτε θέλεις.

701
01:16:01,139 --> 01:16:02,515
Αλλά τώρα δεν είναι η ώρα.

702
01:16:43,890 --> 01:16:45,850
Δεν είμαστε εδώ για να σε σκοτώσουμε.

703
01:16:46,851 --> 01:16:49,687
Αλλά αν συνεχίσεις να αντιστέκεσαι,
δεν έχουμε επιλογή.

704
01:16:50,438 --> 01:16:52,649
Έχετε δέκα δευτερόλεπτα για να αποφασίσετε.

705
01:16:53,483 --> 01:16:54,526
Ενας.

706
01:16:54,859 --> 01:16:56,027
Δυο.

707
01:16:56,319 --> 01:16:56,986
Τρία.

708
01:16:57,987 --> 01:17:00,031
Βγαίνουμε ζωντανοί
όλοι μας.

709
01:17:01,366 --> 01:17:02,534
Επτά.

710
01:17:02,951 --> 01:17:03,993
Eig ht.

711
01:17:03,993 --> 01:17:05,411
Αυτό είναι που πρέπει να σκεφτείς.

712
01:17:06,204 --> 01:17:07,205
Δέκα!

713
01:17:59,924 --> 01:18:00,717
Γεια σου!

714
01:21:31,469 --> 01:21:34,514
Έχεις μόνο τη γυναίκα;

715
01:21:39,435 --> 01:21:42,605
Είπες ότι θα είναι μόνο δύο!
Μας κάνατε λανθασμένη ενθάρρυνση!

716
01:21:42,605 --> 01:21:44,315
Εκεί ήταν ένας άλλος άντρας.

717
01:21:44,440 --> 01:21:47,443
Τι; Άλλος τύπος;
Ένας Γιάνκης;

718
01:21:47,568 --> 01:21:49,362
Είπαν ότι σου μοιάζει.

719
01:21:52,782 --> 01:21:54,659
Είναι ένας Νοτιοκορεάτης.

720
01:21:57,161 --> 01:21:59,789
Καλώς ήρθατε στη Νότια Κορέα g uY.

721
01:21:59,872 --> 01:22:03,709
Πραγματικά το έχεις παρακάνει.
Αυτό γίνεται ενδιαφέρον.

722
01:22:24,313 --> 01:22:27,275
<i>Άσε με να το ξεκαθαρίσω.
Η ομάδα μου ξεσπά</i>

723
01:22:27,275 --> 01:22:29,861
<i>τα όπλα ο Γιούρι έστησε τον Ασίμ</i>

724
01:22:29,861 --> 01:22:32,780
<i>και εσυ, ii hand hoth
Μας τους δώσατε;</i>

725
01:22:32,864 --> 01:22:34,490
<i>7 μην σε λυπάται.</i>

726
01:22:39,203 --> 01:22:42,707
Πάρτε το τροχήλατο
Θέλετε να ακούσετε τα υπόλοιπα.

727
01:23:04,729 --> 01:23:06,522
Έχει περάσει τόσος καιρός.

728
01:23:14,864 --> 01:23:17,492
Αυτός είναι ο λόγος που μου αρέσεις τόσο πολύ.

729
01:23:26,083 --> 01:23:29,545
Γιατί νομίζεις ότι η Μοσάντ
σε αφήνω να πας στο ξενοδοχείο;

730
01:23:32,089 --> 01:23:33,758
Από το Μακάο στο Βερολίνο,

731
01:23:33,799 --> 01:23:37,386
έμπορος όπλων που κατασκοπεύει το διπλωματικό γραφείο,
δολοφονία και αποστασία.

732
01:23:37,678 --> 01:23:40,932
Πώς συνδέονται όλα αυτά;

733
01:23:41,766 --> 01:23:45,728
Ο λογαριασμός που ο Lee Hak-su
κρατείται ως κρυφή κάρτα

734
01:23:45,770 --> 01:23:49,607
τα 4 δισεκατομμύρια δολάρια fu nd αυτό
Ο Kim Jong -il lett πίσω είναι το κλειδί.

735
01:23:50,107 --> 01:23:51,776
Μετά τον θάνατό του,

736
01:23:51,859 --> 01:23:53,903
Έπρεπε να μεταφέρουν τα πράγματα
στο νέο Ieader

737
01:23:53,903 --> 01:23:55,780
και αλλάξτε τους ανθρώπους
που διαχειρίζονται τον λογαριασμό.

738
01:23:55,821 --> 01:23:58,616
Ούτε ο pYongYang ούτε ο Lee Hak-su
μπορούσαν να εμπιστευτούν ο ένας τον άλλον.

739
01:23:58,783 --> 01:24:00,284
Όσον αφορά το pYongYang,

740
01:24:00,326 --> 01:24:04,330
το IoYalty των διπλωματικών γραφείων
στο νέο Ieader είναι q αμφισβητήσιμο.

741
01:24:04,330 --> 01:24:07,792
Έτσι, αποφάσισαν να αλλάξουν τους πάντες
με αυτούς που εμπιστεύονται.

742
01:24:07,792 --> 01:24:11,671
Έχετε απορριφθεί
στη διαδικασία.

743
01:24:13,214 --> 01:24:14,966
Είσαι εντελώς κολλημένος.

744
01:24:16,467 --> 01:24:17,969
Κάνεις λάθος.

745
01:24:18,928 --> 01:24:21,264
Δεν είναι Δημοκρατία
που με πρόδωσε.

746
01:24:21,973 --> 01:24:26,060
Χρησιμοποιούμε διαφοροποιημένα κορεάτικα;
σε Βορρά και Νότο αυτές τις μέρες;

747
01:24:26,852 --> 01:24:28,813
Πρέπει να πάρετε τα τακτ straig ht.

748
01:24:29,146 --> 01:24:30,898
Όλα αυτά είναι πράξη του Dong Ju ng - ho.

749
01:24:32,984 --> 01:24:34,193
ΠΟΥ;

750
01:24:34,652 --> 01:24:37,738
Ο δολοφόνος που
Σε σκότωσε τον τριάντα της CIA.

751
01:24:38,990 --> 01:24:41,284
Ο μυστικός λογαριασμός ανήκει
στον Dong Ju ng-ho και στους συμμάχους του,

752
01:24:41,284 --> 01:24:43,244
όχι στον Σύντροφο Πρόεδρο
Kim Jong -il.

753
01:24:43,953 --> 01:24:47,248
Ο Lee Hak-su ήταν μέρος αυτού
κύκλος και προδόθηκε.

754
01:24:50,835 --> 01:24:52,837
Πού στο διάολο είμαι αυτό το κάθαρμα;

755
01:24:53,087 --> 01:24:56,048
Σκέψου ποιος είδες
στο ξενοδοχείο.

756
01:24:57,341 --> 01:25:00,011
Έχεις ο σύζυγός σου
πέρασε στο Νότο.

757
01:25:00,219 --> 01:25:01,679
τελείωσε.

758
01:25:02,263 --> 01:25:06,684
Δεν μπορείς να περιμένεις την τσάντα των απορριμμάτων
ποιος εγκατέλειψε τη γυναίκα του για να σωθεί;

759
01:25:09,562 --> 01:25:10,980
Σκέψου το.

760
01:25:13,190 --> 01:25:16,193
Μαρτυρία για τον άντρα σου
διπλές χρεώσεις.

761
01:25:16,611 --> 01:25:18,654
Θα φροντίσω για τα υπόλοιπα.

762
01:25:18,738 --> 01:25:22,825
Περιμένεις να ζήσεις μετά
τι μας εχεις κανει

763
01:25:24,869 --> 01:25:26,662
Ποιος θα το ήξερε;

764
01:25:32,960 --> 01:25:34,545
Ποιος ξέρει για αυτό το μέρος;

765
01:25:34,629 --> 01:25:36,422
Το άτομο που το χρησιμοποιούσε.

766
01:25:37,006 --> 01:25:38,090
Είμαι εγώ.

767
01:25:38,257 --> 01:25:41,886
Όλα τα λουκάνικα που έφαγες
πρέπει να σε επιβράδυνε.

768
01:25:41,969 --> 01:25:43,346
Τι σου πήρε τόσο καιρό;

769
01:25:43,554 --> 01:25:46,891
Πώς είναι οι Νοτιοκορεάτες
σε θεραπεύει;

770
01:25:47,058 --> 01:25:48,476
Άσε το μυαλό μου να φύγει.

771
01:25:49,018 --> 01:25:51,896
Δεν θα χρειαζόμουν μάρτυρα
για μια μαρτυρία;

772
01:25:52,313 --> 01:25:56,108
Τελικά, δεν είναι αλήθεια αυτό
Συνεργάζεσαι με τους Νοτιοκορεάτες;

773
01:25:58,819 --> 01:26:00,196
Βάλε την στο τηλέφωνο.

774
01:26:22,468 --> 01:26:24,011
Είσαι ασφαλής;

775
01:26:27,640 --> 01:26:29,141
Είμαι λίγος.

776
01:26:31,102 --> 01:26:33,312
Να είσαι δυνατός και να μείνεις εκεί.

777
01:26:34,105 --> 01:26:37,566
<i>Για τώρα, κάνε όπως σου λέει ο Myung-su.</i>

778
01:26:40,152 --> 01:26:41,862
Θα έρθω να σε πάρω σύντομα.

779
01:27:03,801 --> 01:27:06,429
Τι χρησιμότητα της δίνει
μια ψεύτικη ελπίδα;

780
01:27:07,138 --> 01:27:09,473
Παρακολουθήστε το αν θέλετε έναν καθαρό θάνατο.

781
01:27:11,809 --> 01:27:14,645
Θα πεθάνω όταν μου αρέσει.

782
01:27:14,645 --> 01:27:17,857
Λοιπόν, κόψτε τα χάλια
και πάρε τον κώλο σου εδώ τώρα.

783
01:27:27,992 --> 01:27:30,244
Με άφησες να φύγω,
Θα σου δώσω τον λογαριασμό.

784
01:27:31,662 --> 01:27:36,417
Pyo Jong -seongr
με πας σε εργαλείο;

785
01:27:40,671 --> 01:27:42,339
Δεν το καταλαβαίνω

786
01:27:42,673 --> 01:27:44,508
Δεν θα βρείτε ποτέ αυτόν τον λογαριασμό.

787
01:27:45,009 --> 01:27:47,511
Ούτε μπορείς να βρεις το μυαλό σου.

788
01:27:52,558 --> 01:27:54,935
Μια αθώα γυναίκα θα πεθάνει.

789
01:27:55,853 --> 01:27:58,022
Όλοι πεθαίνουν.

790
01:27:58,022 --> 01:27:59,607
Κουβαλάει ένα μωρό.

791
01:28:00,483 --> 01:28:02,276
Δεν είναι δικό μου.

792
01:28:12,912 --> 01:28:14,538
Θα μετατρέψω.

793
01:28:41,649 --> 01:28:45,736
<i>Απορρίφθηκε το αίτημα hackup του Tor
Η εταιρεία αρνείται το aii invoivement</i>

794
01:28:51,742 --> 01:28:53,953
Το αντίγραφο ασφαλείας θα γίνει
να αργησει λιγο.

795
01:28:55,955 --> 01:28:59,750
Πάρα πολλοί άνθρωποι μπορούν να βάλουν την ασφάλεια
από τον όμηρο που κινδυνεύει.

796
01:29:00,459 --> 01:29:04,213
Μπορώ να το κάνω μόνος μου
Έχεις την πλάτη μου.

797
01:29:05,381 --> 01:29:07,049
Αν τη βγάλουμε έξω,

798
01:29:07,842 --> 01:29:10,344
θα περάσει μαζί σου;

799
01:29:14,098 --> 01:29:17,184
Μπορεί να ξαναχρησιμοποιήσει.

800
01:29:17,893 --> 01:29:21,146
Ας είμαστε ειλικρινείς
ενώ είμαστε σε αυτό.

801
01:29:21,605 --> 01:29:26,777
Είστε πρόθυμοι να ρισκάρετε τη ζωή σας
στο μυαλό σας ποιος μπορεί να μην μετατρέψει;

802
01:29:26,902 --> 01:29:30,531
Πώς να το καταλάβω;

803
01:29:32,741 --> 01:29:37,329
Μου είναι πιο δύσκολο να το καταλάβω
ΓΙΑΤΙ Ρισκάρεις την αξία σου για αυτό.

804
01:29:38,956 --> 01:29:40,583
Είναι η δουλειά μου.

805
01:29:40,875 --> 01:29:44,003
Δεν υπάρχει λόγος να κάνετε You r Job.
Απλά κάντε το.

806
01:29:48,674 --> 01:29:50,092
Είναι η γυναίκα μου.

807
01:29:50,843 --> 01:29:53,929
Δεν υπάρχει λόγος
για να σώσω το μυαλό μου.

808
01:30:43,354 --> 01:30:44,939
Έρχεται αληθινός;

809
01:30:46,023 --> 01:30:47,942
Θα περάσει λίγος καιρός.

810
01:30:49,109 --> 01:30:51,987
Δεν θα είναι εδώ μέχρι τις 4 το πρωί.

811
01:30:52,237 --> 01:30:54,406
Τυπικός χρόνος επίθεσης KG B.

812
01:30:54,531 --> 01:30:56,450
Όταν οι άνθρωποι είναι πιο αδύναμοι.

813
01:30:59,078 --> 01:31:00,329
Όπως αυτό.

814
01:31:06,961 --> 01:31:09,463
Το ηλιοφάνεια θα έρθει σύντομα.

815
01:31:39,243 --> 01:31:40,911
Είχατε εκπαίδευση ελεύθερου σκοπευτή;

816
01:31:41,578 --> 01:31:45,624
Παλιά έπαιρνα διακοπές με ανταμοιβή
για εξαιρετικές δεξιότητες σκοποβολής.

817
01:32:24,621 --> 01:32:26,081
Ασφαλής θέση.

818
01:32:26,457 --> 01:32:27,624
Να είστε προσεκτικοί.

819
01:32:40,179 --> 01:32:41,472
Στην περίμετρο

820
01:32:41,638 --> 01:32:43,140
δύο Βορειοκορεάτες και δύο Άραβες.

821
01:32:43,390 --> 01:32:46,060
Δύο Άραβες δίπλα στο κεντρικό τραπέζι.

822
01:32:46,727 --> 01:32:49,646
Ένας Βορειοκορεάτης
δίπλα στο παράθυρο στις 3 η ώρα.

823
01:32:49,646 --> 01:32:50,773
Όμηρος είναι...

824
01:32:52,149 --> 01:32:54,818
στην αριστερή άκρη δεμένο σε μια καρέκλα.

825
01:32:55,360 --> 01:32:57,362
Φαίνεται να βρίσκεται σε...

826
01:32:59,156 --> 01:33:00,449
<i>καλή κατάσταση.</i>

827
01:33:19,384 --> 01:33:20,385
Γεια σου!

828
01:33:20,469 --> 01:33:22,179
Κούνησε το κεφάλι σου
Μπορείτε να με ακούσετε.

829
01:33:23,263 --> 01:33:24,598
Κούνησε το κεφάλι σου, γαμώτο!

830
01:33:27,267 --> 01:33:28,519
Ο γιος της σκύλας.

831
01:34:00,884 --> 01:34:03,053
Δεν μπορείς να σκοτώσεις έναν άνθρωπο έτσι.

832
01:34:04,346 --> 01:34:08,267
Η εκδίκηση είναι ένα πιάτο
σερβίρεται καλύτερα κρύο.

833
01:34:26,243 --> 01:34:29,163
Τι συνέβη
Είστε Νοτιοκορεάτες φίλοι;

834
01:34:30,831 --> 01:34:33,625
Δεν μπορώ να φέρω καθυστερημένους
να πιάσει έναν ηλίθιο.

835
01:34:38,422 --> 01:34:41,425
Φέρτε τον όμηρο
και ελέγξτε την περίμετρο.

836
01:34:52,644 --> 01:34:55,564
Έκανε ένα tew attem pts
να δραπετεύσει περιμένοντας.

837
01:35:00,944 --> 01:35:04,114
Εσύ η Τάμιλι δεν το έκανες
πρέπει να το κάνετε αυτό

838
01:35:04,198 --> 01:35:06,658
να πάρει τον έλεγχο
το γραφείο του Βερολίνου.

839
01:35:08,952 --> 01:35:12,289
Δεν μπορείς να έχεις δύο κεφάλια
σε ένα σώμα.

840
01:35:12,915 --> 01:35:16,210
Μπορείς να αντέχεις
αλλά δεν μπορώ να αντέξω τον πονοκέφαλο.

841
01:35:16,668 --> 01:35:19,254
Είναι αυτό το είδος
εμπιστοσύνη που έχεις

842
01:35:19,630 --> 01:35:21,798
μεταξύ του συντρόφου Διοικητή
και είσαι πατέρας;

843
01:35:24,134 --> 01:35:26,094
Ο συνάδελφος Commander είναι επίσης άνθρωπος.

844
01:35:26,345 --> 01:35:28,263
Οι άντρες ΠΡΟΔΟΣΟΥΝ.

845
01:35:29,765 --> 01:35:32,684
Ήρθα εδώ για να είμαι
τον προδότη που θέλεις.

846
01:35:35,771 --> 01:35:40,525
Αν μας αφήσεις να φύγουμε, θα ζήσουμε
κρύβεται για τους υπόλοιπους.

847
01:35:42,903 --> 01:35:46,323
Η παραδοχή ΜΟΥ για προδοσία
βρίσκεται σε αυτή τη συσκευή εγγραφής φωνής.

848
01:35:49,117 --> 01:35:50,994
Τα πράγματα που κάνεις τα κάνω για να ζήσω.

849
01:35:51,828 --> 01:35:55,624
Είναι τιμή να ακούω
η ομολογία του ήρωα της Δημοκρατίας.

850
01:35:57,709 --> 01:36:01,213
Ο σύντροφος Pyo προδίδει τη Δημοκρατία.

851
01:36:01,588 --> 01:36:03,590
Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό.

852
01:36:04,007 --> 01:36:05,133
Ας το ακούσουμε, έτσι;

853
01:36:05,259 --> 01:36:06,593
Πριν το κάνουμε αυτό

854
01:36:07,844 --> 01:36:09,846
να σε ρωτήσω ένα πράγμα.

855
01:36:11,306 --> 01:36:14,351
Κορνίζες τη γυναίκα μου
γνωρίζοντας ότι

856
01:36:15,018 --> 01:36:17,020
ο μαιευτήρας της ήταν
κοντά στις ΗΠΑ em bassY;

857
01:36:20,649 --> 01:36:22,359
Μαιευτήρας;

858
01:36:22,526 --> 01:36:28,782
Αυτό είναι σωστό! Η γυναίκα σου είναι έγκυος.
Ήταν μια τυχερή κούνια.

859
01:36:29,449 --> 01:36:32,327
Εσύ είσαι αυτός που
έχτισες την ιστορία.

860
01:36:33,078 --> 01:36:36,873
Δεν είναι η ειδικότητά σου;

861
01:36:37,499 --> 01:36:39,710
Κάνοντας έναν εγκληματία από τους αθώους.

862
01:36:50,387 --> 01:36:53,849
<i>Pyo Jong-seong, ένας πολεμιστής oT
the Democratic Peopie's Repuhiic oT Korea</i>

863
01:36:54,057 --> 01:36:56,059
<i>κάνει μια συνεδρία κριτικής σεΐφ.</i>

864
01:37:03,525 --> 01:37:06,528
<i>Το κόμμα θέλει να επαναλάβει
το Reriin ranch.</i>

865
01:37:06,653 --> 01:37:08,322
<i>Rut τώρα,</i>

866
01:37:08,447 --> 01:37:12,367
<i>αντικαθιστώντας το ρεύμα της Ticiais
δεν δικαιολογείται.</i>

867
01:37:12,367 --> 01:37:13,910
Mothertucker!

868
01:37:22,294 --> 01:37:23,754
PIaY τα υπόλοιπα.

869
01:37:26,757 --> 01:37:30,177
<i>7αν σβήσουμε τον deai Yuri
είναι μαζί με τον Asim</i>

870
01:37:30,177 --> 01:37:35,223
<i>τότε έχετε τον Δικαιολογημένο λόγο
για να αντικαταστήσω το τρέχον oTficiais, σωστά;</i>

871
01:37:35,265 --> 01:37:40,437
<i>Σωστά. Λοιπόν φίναιιι 7σραείς
wiii έχουν τον Yuri και τον Asim,</i>

872
01:37:40,812 --> 01:37:42,606
<i>μου αρέσεις, θέλω πολύ.</i>

873
01:37:43,065 --> 01:37:44,775
<i>Μπορούμε να τα παραδώσουμε.</i>

874
01:37:50,113 --> 01:37:52,199
Εξηγήστε τον εαυτό σας.

875
01:37:55,869 --> 01:37:57,371
Δεν σου το έλεγα πάντα;

876
01:37:58,538 --> 01:38:01,792
Πάντα παίρνετε το χρόνο σας ανά
πάρε το καλύτερο από σένα.

877
01:38:05,295 --> 01:38:07,506
Νομίζεις ότι το έχεις Il;

878
01:38:08,423 --> 01:38:10,967
Κοίτα τι πήρες εσύ
να υποδυθεί έναν ήρωα.

879
01:38:13,762 --> 01:38:15,972
Ομολογώ ότι ήσουν καλός δάσκαλος.

880
01:42:55,418 --> 01:42:56,419
Είσαι καλά;

881
01:43:55,478 --> 01:43:57,981
Πρέπει να με αφήσεις
Θέλεις να ζήσεις.

882
01:43:58,356 --> 01:44:00,066
Μην είσαι ανόητος.

883
01:44:02,277 --> 01:44:04,028
Ξέρω πώς νιώθεις.

884
01:44:05,321 --> 01:44:08,116
Στη συνέχεια, κολλήστε το μέχρι το τέλος.

885
01:45:50,093 --> 01:45:51,636
Είσαι καλά;

886
01:45:51,719 --> 01:45:54,222
Είναι εντάξει.
Είμαι στο πλευρό σου.

887
01:46:02,021 --> 01:46:05,984
Πιστεύετε ότι μπορείτε να μετακινηθείτε;

888
01:48:34,924 --> 01:48:36,050
Προχωρώ.

889
01:48:36,342 --> 01:48:37,927
Κάνε μου ένεση.

890
01:48:42,098 --> 01:48:46,310
Ξέρεις ότι με σκοτώνεις
δεν θα βάλει τέλος σε αυτό.

891
01:48:49,564 --> 01:48:53,276
Θα πω μια καλή λέξη
να σε πάρω στον πατέρα μου.

892
01:48:53,776 --> 01:48:56,529
Ας το πούμε μια μέρα εδώ, ε;

893
01:49:00,450 --> 01:49:01,701
Οι άντρες ΠΡΟΔΟΣΟΥΝ.

894
01:49:23,306 --> 01:49:27,643
Ποια είναι η πατρίδα σου;

895
01:49:46,496 --> 01:49:47,747
Είναι εντάξει.

896
01:49:48,456 --> 01:49:49,499
Πάμε.

897
01:49:51,709 --> 01:49:53,086
Έλα, J ung -hee.

898
01:49:56,339 --> 01:50:00,593
Έχουμε ακόμα
τόσο πολύ να μιλήσουμε.

899
01:50:02,887 --> 01:50:04,097
Πάμε τώρα.

900
01:50:06,766 --> 01:50:08,267
Μπορούμε να πάμε όπου θέλουμε.

901
01:50:10,520 --> 01:50:11,896
λυπάμαι.

902
01:50:25,243 --> 01:50:26,536
J ung -hee,

903
01:50:27,203 --> 01:50:28,538
ξύπνα.

904
01:50:29,038 --> 01:50:30,456
Παρακαλώ.

905
01:50:31,374 --> 01:50:32,708
J ung -hee,

906
01:50:33,000 --> 01:50:34,335
έλα.

907
01:50:38,798 --> 01:50:41,467
Ελα μαζί μου.

908
01:53:10,616 --> 01:53:12,118
Που βρισκόμαστε με τη διαδικασία;

909
01:53:12,118 --> 01:53:12,785
<i>Εφαρμογή για αποβολή</i>

910
01:53:12,785 --> 01:53:14,704
<i>Εφαρμογή για αποβολή</i>
Στο τελευταίο στάδιο.

911
01:53:14,996 --> 01:53:17,456
Θα μπορούσε να μετατραπεί στην πλευρά μας
το επιθυμεί

912
01:53:18,207 --> 01:53:20,334
ή επιλέξτε μια τρίτη χώρα
μέσω του ΟΗΕ.

913
01:53:21,127 --> 01:53:22,586
Καλή δουλειά σε όλους.

914
01:53:23,629 --> 01:53:25,548
Ας το ολοκληρώσουμε αυτό
έρευνα εδώ.

915
01:53:25,840 --> 01:53:28,217
Όλα τα έγγραφα που αφορούν
ο λογαριασμός ή Pyo Jong -seong

916
01:53:28,301 --> 01:53:31,095
πρέπει να καταστραφεί φεύγοντας
μόνο η ελάχιστη εγγραφή m

917
01:53:31,095 --> 01:53:32,471
να ταξινομηθεί ως μυστικό κλάσης 1.

918
01:53:32,513 --> 01:53:36,267
Υπάρχει ακόμα
απομένει ένα tew procedu res.

919
01:53:36,350 --> 01:53:39,895
Ο Πρόεδρος ανακοίνωσε

920
01:53:39,895 --> 01:53:43,065
ένα νέο έργο αγωγού αερίου
επίσκεψή του στη Ρωσία.

921
01:53:43,399 --> 01:53:45,276
Ολοκληρώσαμε τις διαπραγματεύσεις μας
με την Πιονγκγιάνγκ.

922
01:53:45,901 --> 01:53:49,280
Η τελευταία τους προϋπόθεση ήταν να παραδώσουμε
ο λογαριασμός και ο Pyo Jong -seong σε αυτούς.

923
01:53:49,864 --> 01:53:51,657
Θα καθαριστεί

924
01:53:51,657 --> 01:53:54,118
μαζί με τον Dong Ju ng -ho;

925
01:53:57,747 --> 01:54:00,124
Γιατί να εκκαθαριστεί ο Dong;

926
01:54:00,207 --> 01:54:02,335
Είναι αυτός που
ρυθμίστε αυτό το dea I.

927
01:54:04,587 --> 01:54:08,299
Ξέρεις αυτούς τους τύπους
μην κατεβαίνεις εύκολα.

928
01:54:50,383 --> 01:54:51,467
Πήγαινε συχνά.

929
01:54:53,344 --> 01:54:55,304
Βγες από το αυτοκίνητο,
Εσύ θεέ μου!

930
01:55:10,277 --> 01:55:14,240
Δεν μπορώ να παρακολουθήσω έναν παρέα σαν εσάς

931
01:55:14,615 --> 01:55:16,826
ζήστε μια απροβλημάτιστη Iite.

932
01:55:25,042 --> 01:55:26,210
Πάω.

933
01:55:27,795 --> 01:55:29,630
Δεν κατάφερες να προστατέψεις τη γυναίκα σου

934
01:55:29,839 --> 01:55:32,341
και το μωρό που
κουβαλούσε.

935
01:55:32,675 --> 01:55:34,218
Προδόσατε ακόμη και έναν άντρα

936
01:55:34,218 --> 01:55:36,262
που διακινδύνευσε το λιτό του για να σε βοηθήσει.

937
01:55:36,679 --> 01:55:38,514
Σε πρόδωσες

938
01:55:38,514 --> 01:55:40,266
και οι άνθρωποι.

939
01:55:40,516 --> 01:55:42,184
Αυτός είσαι.

940
01:55:42,268 --> 01:55:44,311
Ζήσε κρυμμένος όλη σου τη ζωή

941
01:55:44,562 --> 01:55:46,856
κοιτάζοντας πάνω από τον ώμο σου.

942
01:55:46,856 --> 01:55:49,191
Ζήσε έτσι.
Σαν χώμα.

943
01:55:49,567 --> 01:55:52,236
Μην σκέφτεστε καν να αφήσετε
Είστε καρδιά σε οποιονδήποτε.

944
01:55:52,319 --> 01:55:54,697
Μην σκέφτεσαι την εκδίκηση.

945
01:55:55,030 --> 01:55:58,242
Απλώς ξάπλωσε χαμηλά αναπνέοντας sha Ilow.

946
01:56:00,161 --> 01:56:01,912
Όπως οι πιο συνηθισμένοι άνθρωποι.

947
01:56:23,058 --> 01:56:25,728
<i>7 είμαι εγώ.
Πώς είσαι;</i>

948
01:56:25,895 --> 01:56:29,356
Ήλπισες να ζήσεις μετά
τι έκανες στον γιο μου;

949
01:56:30,399 --> 01:56:32,693
Δεν πας πουθενά.

950
01:56:33,819 --> 01:56:35,738
Δεν είμαστε μόνο εμείς που σας ταλαιπωρούμε.

951
01:56:35,779 --> 01:56:37,740
Δεν χρειάζεται να με βρεις
Θα έρθω να σε βρω.

952
01:56:38,407 --> 01:56:39,783
Κάντε το γρήγορα.

953
01:56:40,075 --> 01:56:43,787
Θα σε κάνω να λαχανιάζεις σαν σκύλος
παρακαλώντας με να σε σκοτώσω.

954
01:57:08,062 --> 01:57:09,772
Βλαδιβοστόκ, μονόδρομος.


